Miniatur- und Zwergrosen

24-963-1
24-963-2

Chic

Fashion®

Bozchicfas – Dr. Biljana Božanić Tanjga

Intensive, samtige, reinrote Nuance mit mittlerem Glanz. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehmer, fein rosiger charakter

Leuchtend rote, samtige Blütenfarbe
– Kompakt buschiger Wuchs für kleine Flächen
– Gut remontierend mit langer Blütezeit
Mittlere Winterhärte bis etwa −20 °C
– Zart rosiger, angenehm feiner Duft
Besonderheit: Ideal als Zwerg-Minirose für Beete, Töpfe und Randbepflanzungen, mit gelegentlich leuchtend roten Hagebutten.
Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Chic
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (5788)
facebook   twitter

CHIC – rote Zwerg-Minirose – Tanjga (pharmaROSA® NATURAL)

Mit ihrer kompakten, buschigen Wuchsform fügt sich die Chic Fashion Bozchicfas Miniatur Zwergrose zuverlässig in Parkbeete, Wohnanlagen und Vorplätze ein und ermöglicht eine optisch geschlossene, pflegeleichte Rosenfläche. Die samtig rote Blüte bleibt farbstabil, wodurch sich über die Saison ein ruhiges, hochwertiges Erscheinungsbild ergibt – ideal für Flächen, deren Pflegekosten und Personaleinsatz im Vordergrund stehen. Als wurzelechte, vorgezogene Pflanze baut sie zunächst das Wurzelsystem aus, entwickelt im zweiten Jahr stärkeres Triebwachstum und erreicht ab dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert, was langfristig eine stabile, langlebige Bepflanzung mit gut planbarem Pflegeaufwand unterstützt, auch auf lehmigen Standorten mit verlässlicher Drainage im österreichischen Voralpenraum.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Große, einheitliche Parkbeete mit niedriger Struktur Die kompakte Höhe von rund 40–55 cm und die homogene, aufrecht-buschige Wuchsform erleichtern die Gestaltung geschlossener, niedrig bleibender Bänder in Parkanlagen. Einheitliche Pflanzgrößen und ein gleichmäßiger Aufbau sichern ein ruhiges, professionell wirkendes Flächenbild, insbesondere für Gemeinden und kommunale Grünraumbetriebe, die Wert auf kalkulierbare Pflegeintervalle legen, öffentliche Auftraggeber.
Rondelle und repräsentative Eingangsbereiche Die intensive, samtige Rotfärbung und die gut remontierende Blüte sorgen vom Frühsommer bis in den Herbst für einen kontinuierlichen Schmuck, der Eingangsbereiche und Rondelle betont, ohne dabei zu hoch aufzuwachsen. Da die Farbe nur leicht verblasst, bleiben Kreisbeete und Mittelinseln über Wochen attraktiv, was die Zahl der Pflegeschnitte reduziert und repräsentative Standorte optisch verlässlich absichert, Eigentümer großer Liegenschaften.
Verkehrsinseln, Straßenbegleitgrün und Knotenpunkte Der robuste, dichte Laubaufbau und die moderate Wuchshöhe unterstützen ein geordnetes Erscheinungsbild an stark befahrenen Standorten, ohne die Sicht zu beeinträchtigen. Die mittlere Krankheitsresistenz lässt sich mit angepasster Standortvorbereitung und guter Bodenstruktur so nutzen, dass die Rosenbestände stabil bleiben und längere Pflegeintervalle möglich sind, Verkehrsflächenbetreiber.
Große Beete in Wohnanlagen und Innenhöfen Dank ihres dichten, dunkelgrünen Laubs und der fein rosig duftenden, gefüllten Blüten schafft diese Sorte wohnliche, gepflegt wirkende Flächen vor Mehrparteienhäusern. Die überschaubare Endhöhe erleichtert den Zugang für Schnitt- und Kontrollarbeiten, wodurch laufende Pflegegänge effizient durchgeführt werden können und die Gesamtanlage dennoch einen hochwertigen Eindruck vermittelt, Hausverwaltungen.
Beetränder und niedrige Einfassungen Mit einer Breite von 40–60 cm eignet sich die Sorte hervorragend zur klaren Einfassung von Staudenflächen, Wegen oder Spielbereichen. Der relativ gleichmäßige Aufbau reduziert das Nachschneiden von Ausreißern und sorgt für saubere Linienführungen. In Kombination mit einer durchdachten Bodenvorbereitung und verlässlicher Drainage auf lehmigen Standorten lässt sich der Pflegeaufwand langfristig gut kalkulieren, kommunale Grünplaner.
Großflächige Pflanzungen mit strukturierenden Farbfeldern Durch die Möglichkeit, dicht (4,9–5,7 Pflanzen/m²) zu pflanzen, entsteht rasch ein homogener, geschlossen wirkender Bestand mit intensiver roter Farbwirkung. Größere Flächen können so mit wenigen Sorten klar strukturiert werden, was die Pflegeplanung, Ersatzpflanzungen und Nachkontrollen vereinfacht und den Materialeinsatz überschaubar hält, insbesondere im kommunalen Budgetkontext, Budgetverantwortliche im Grünbereich.
Vorgezogene, wurzelechte Massenpflanzung auf hochwertigen Anlagen Die wurzelechte, ausgewachsene NATURAL-Qualität mit aktivem Wurzelsystem verkürzt die Anwachsphase und verringert Ausfälle in anspruchsvollen Projekten, etwa bei repräsentativen Neubauanlagen. Ohne Wachsüberzug und lange Kühlhauslagerung reagieren die Pflanzen rasch auf den Bodenanschluss und stabilisieren sich schnell, wodurch Risiken und Nachpflanzkosten reduziert werden, professionelle Pflanzbetriebe.
Große Kübel und mobile Pflanzgefäße im öffentlichen Raum Aufgrund des kompakten Wuchses eignet sich die Sorte auch für langlebige Bepflanzungen in ausreichend großen Gefäßen; empfohlen werden mindestens 40–50 Liter pro Kübel, um das Wurzelsystem stabil zu versorgen. So lassen sich Plätze, Terrassen und Eingangsbereiche saisonübergreifend gestalten, ohne jährlich komplett neu bepflanzen zu müssen, Betreiber halböffentlicher Freiflächen.

Dekorationsideen

  • Roter Rahmen – In breiten Beeträndern als kontinuierliches, satt rotes Band gepflanzt, das Wege und Rasenflächen klar fasst; ideal für Anlagen, in denen Orientierung und saubere Linienführung wichtig sind – Zielgruppe: Gemeinden und Wohnbaugesellschaften.
  • Fashion-Beet – In Kombination mit Lupinus ‘Gallery Pink’ entsteht ein eleganter Farbklang aus Rot und Rosa, der auch auf Distanz wirkt und damit Eingangsbereiche, Kreisverkehre oder Vorplätze klar betont – Zielgruppe: kommunale Grünraumpflege und Hotelanlagen.
  • Sommerpuls – Gemischt mit gelber Achillea filipendulina als kontrastreiche, hitzeverträgliche Stauden-Rosen-Fläche mit langer Saisonwirkung; durch die einheitliche Rosenhöhe bleibt das Gesamtbild geordnet – Zielgruppe: Betreiber weitläufiger Park- und Erholungsanlagen.
  • Stadtpark-Rand – In geschwungenen Bändern entlang von Wegen, kombiniert mit immergrünen Persicaria-Sorten, entsteht eine ruhige, ganzjährig präsente Struktur mit saisonalem Blütenschwerpunkt – Zielgruppe: Städte und Marktgemeinden mit stark frequentierten Parkanlagen.
  • InnenhofAkzent – In größeren Töpfen ab mindestens 40–50 Liter als mobile, reich blühende Farbinsel vor Sitzbereichen und Hauseingängen, die bei Bedarf umgestellt werden kann und dennoch mehrjährig angelegt ist – Zielgruppe: Institutionen, Bildungseinrichtungen und moderne Wohnanlagen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose aus der Fashion®-Kollektion, Handelsname Chic Fashion® Bozchicfas; eingetragener Sortenname Bozchicfas, strauchrosenartige Zwergrose für Beet- und Flächenpflanzungen.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Dr. Biljana Božanić Tanjga bei Pheno Geno Roses, eingeführt 2021 mit der Fashion®-Kollektion; Elternschaft nicht veröffentlicht, selektiert auf kompakten Wuchs und intensives Rot.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrecht-buschig wachsender, kompakter Kleinstrauch mit etwa 40–55 cm Höhe und 40–60 cm Breite; dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub, mäßig bestachelt, gut zur Flächenbepflanzung und Einfassung geeignet.
Blütenmorphologie Mittelgroße, etwa 4–7 cm weite, tassenförmige, stark gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen; überwiegend einzeln stehend, gut remontierend mit üppiger zweiter Blüte für eine lange Gesamtsaison.
Farbdaten und Phänologie Samtig reinrote Blüten, RHS 45A außen und 46A innen; Knospen tief dunkelrot, Farbe bleibt während der Blüte sehr stabil, verblasst nur leicht, wodurch ein dauerhaft kräftiger Roteindruck entsteht.
Duft und Aroma Leicht und zurückhaltend duftende Sorte mit feinem, klassisch rosigem Duftcharakter; eher für optische Wirkung als für starken Duftakzent gedacht, passend für öffentliche Flächen ohne dominantes Aroma.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten werden nur gelegentlich kleine, kugelige, leuchtend rote Hagebutten mit etwa 6–10 mm Durchmesser ausgebildet; Zierwert vor allem über Blüte und Laub.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3, RHS H7); mittlere Anfälligkeit für Mehltau, Sternrußtau und Rost, daher Standortwahl und Grundpflege zur Bestandsstabilisierung beachten.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten Böden; Pflanzabstand 45 cm für Flächen, 35 cm für Hecken, 75 cm als Solitär; Pflanzdichte etwa 4,9–5,7 Pflanzen/m², Pflegeaufwand mittel mit punktuellem Pflanzenschutz.

CHIC – rote Zwerg-Minirose – Tanjga verbindet kompakten, farbstabilen Blütenschmuck mit homogener Flächenwirkung und der Langzeitvorteilen wurzelechter, vorgezogener NATURAL-Pflanzen für kalkulierbare Pflegekosten – eine überlegte Wahl für nachhaltig geplante Rosenanlagen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CHIC – rote Zwerg-Minirose - Tanjga
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:28.09.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [1103] 24-963 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chic“ bedeutet: elegant, stilvoll.
Synonymname: Chic™ Fashion®
Ursprünglicher Handelsname: Chic™ Fashion®
Handelsname: Chic Fashion® Bozchicfas
Rosengruppe: Miniature, small shrub
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Fashion®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Pheno Geno Roses d.o.o. (Kroatien); Pheno Geno Roses b.v. (Niederlande)
Markteinführungsjahr: 2021 (Einführung der Fashion®-Kollektion „NEW“)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Dr. Biljana Božanić Tanjga
Zuchtbetrieb / Institution: Pheno Geno Roses

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 40-55 cm
Breite: 40-60 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Die Sorte hat dichtes Laub. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: RD RHS-Code: 45A (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Intensive, samtige, reinrote Nuance mit mittlerem Glanz.
Geschlossene Knospe: Tief dunkelrot mit samtiger Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Strahlendes, leuchtend rotes Farbbild mit gleichmäßigem Farbton.
Vollblüte: Samtig, sattes Rot, die Blütenblattkanten hellen kaum auf.
Vor dem Verblühen: Leicht verblassend, bleibt aber weiterhin in einem kräftigen Rotton.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe bleicht nur leicht; der samtige, leuchtend rote Ton bleibt während der gesamten Blütezeit erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: angenehmer, fein rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Aufgrund der stark gefüllten Blüten (Blütenform: einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch häufig verminderten Zugänglichkeit der Staubblätter ist die Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten bedecken teilweise die Staubgefäße und sind für Bestäuber wenig attraktiv; daher ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt und die Sorte hat eher Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich erscheinen kugelige, leuchtend rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 6–10 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Hitze- und Trockenheitstoleranz vorhanden.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzer blattfleck – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 45 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, rand

Anmerkungen

Stärken: Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Begleitpflanzen: Lupinus Gallery Pink - rosa blühende Lupine
Achillea filipendulina - gelbe Schafgarbe
Persicaria sp - rote immergrüne Knöterich
CHIC – rote Zwerg-Minirose - Tanjga
Intensive, samtige, reinrote Nuance mit mittlerem Glanz. - zwergrose, minirose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehmer, fein rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - zwergrose, minirose - rot - Chic - (40-55 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 40-55 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 5b rot - Pheno Geno Roses d.o.o. (Kroatien); Pheno Geno Roses b.v. (Niederlande) zwergrose, minirose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 40-55 cm Höhe: 40-55 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Chic - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium gold Dr. Biljana Božanić Tanjga

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.ropharmarosanatural.czpharmarosanatural.espharmarosanatural.hupharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.