Edelrose

24-830-1
24-830-2

Topaze Orientale™

Teehybridrose

- – André Delbard -Chabert

Die cremige Grundfarbe wird durch lebhafte gelbe Töne und einen feinen rosa Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare, duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

Elegante, stark gefüllte Teehybriden-Blüten
– Harmonische creme-gelbe Farbe mit rosa Hauch
– Gute Remontierfähigkeit für lange Blütezeit
– Attraktiver, mittelstarker Blütenduft im Garten
– Dekorative, orange-rote Hagebutten im Herbst
Besonderheit: Bewährte Delbard-Sorte mit klassischem, aufrechtem Wuchscharakter für Beet, Solitär und Schnitt.
Transparente Abläufe – Zukunftsfähiges Gartendenken
Topaze Orientale™
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
20,70 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4.5 (6589)
facebook   twitter

TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose

Mit ihrer eleganten, aufrechten Wuchsform und den großen, reich gefüllten Blüten eignet sich TOPAZE ORIENTALE™ ideal für repräsentative Rosenflächen, in denen ein dauerhaft gepflegtes Gesamtbild gefordert ist. Die creme-gelb bis zartrosa getönten Farbübergänge sorgen im gesamten Blühsommer für eine ruhige, hochwertige Anmutung in Parkbeeten, Rondellen und größeren Wohnanlagen. Als wurzelechte pharmaROSA® NATURAL-Pflanze liefert sie einen bereits vorgezogenen, kräftigen Pflanzenkörper, der nach dem Einsetzen rasch mit seinem aktiven Wurzelsystem weiterwächst und so die kritische Anwachsphase verkürzt. Gerade auf größeren Flächen hilft ein homogener, kalkulierbarer Bestand, Pflegegänge zu bündeln und den Personaleinsatz besser zu planen. Unter österreichischen Bedingungen bewährt sich die Sorte besonders dort, wo eine gute Bodenvorbereitung und eine stabile Drainage auf lehmigen Standorten gegeben sind und das Pflanzkonzept auf langfristige Nachhaltigkeit und wertige, klassische Rosenoptik ausgelegt ist.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Parkbeete mit klassischem Rosencharakter Die aufrechte Wuchsform und die großen, dicht gefüllten Blüten geben Parkbeeten einen klaren, repräsentativen Aufbau, der an traditionelle Rosarien erinnert und Besucherströme lenken kann, besonders für Gemeinden und Kurparkbetreiber mit klassischem Erscheinungsanspruch
Rondelle und Eingangsbereiche in Wohnanlagen Die auffälligen, kugelförmigen Blüten mit harmonischen Farbverläufen schaffen einen ruhigen, freundlichen Blickfang in Rondellen oder Haupteingängen und erleichtern eine einheitliche Gestaltung größerer Wohnareareale für Hausverwaltungen und Bauträger
Großflächige Rosenfelder im öffentlichen Raum Die einheitliche Pflanzenhöhe und der vorhersehbare Aufbau der Sträucher unterstützen ein homogenes Gesamtbild, wodurch Massenpflanzungen besser planbar sind und Pflegemaßnahmen rationell organisiert werden können für kommunale Grünraumpflegebetriebe
Repräsentative Solitärpflanzungen in Gärten und Innenhöfen Als solitär gepflanzt setzt die Sorte mit ihren großen Einzelblüten und der eleganten Erscheinung deutliche Akzente, etwa vor Verwaltungsgebäuden oder in Innenhöfen, und bleibt durch ihre Größe auch aus der Distanz gut wahrnehmbar für Institutionen mit Besucherfrequenz
Rosenflächen mit klar kalkulierter Anwuchsphase Das aktive, vorentwickelte Wurzelsystem reduziert die sensible Startphase nach der Pflanzung; Flächen schließen sich schneller und Ausfälle werden verringert, was die Pflegeplanung erleichtert und Budgets besser absicherbar macht für Auftraggeber mit fixen Pflegebudgets
Beete in lehmigen Standorten mit guter Vorbereitung Auf fachgerecht vorbereiteten Lehmböden mit optimierter Drainage nutzt die Sorte ihre Stärke als tief wurzelnde, wurzelechte Rose und kann sich langfristig stabil entwickeln, wodurch Bewässerungszyklen besser steuerbar werden für Planer in voralpinen Regionen
Langfristig angelegte Parkachsen und Promenaden Der kräftige Pflanzenkörper der NATURAL-Qualität sorgt bereits in den ersten Jahren für sichtbare Präsenz, während sich der volle Zierwert schrittweise aufbaut und so eine planbare Entwicklung über mehrere Vegetationsperioden ermöglicht für langfristig denkende Grünraumkonzepte
Kombinationspflanzungen mit Stauden und Strukturgehölzen Die creme-gelben, pastellig überhauchten Blüten lassen sich gut mit blau- und violettblühenden Stauden kombinieren; durch ihre ruhige Farbigkeit bleibt die Gesamtwirkung ausgeglichen und pflegebedingte Lücken fallen weniger auf für gestaltende Garten- und Landschaftsarchitekturbüros

Dekorationsideen

  • Promenadenband – In langen Beeten entlang von Gehwegen mit Gypsophila repens als hellen Teppich kombiniert, wirkt die Sorte wie ein durchgehendes, ruhiges Blütenband – ideal für Gemeinden mit stark frequentierten Spazierwegen.
  • Eingangsakzent – Vor Eingängen von Wohnanlagen in rhythmischen Gruppen, unterpflanzt mit Campanula glomerata, entstehen freundliche, gut einsehbare Flächen – passend für Hausverwaltungen mit Fokus auf gepflegten Erst-Eindruck.
  • Rondellklassiker – In kreisförmigen Pflanzungen mit einem niedrigen, immergrünen Rahmengehölz wirkt die Sorte als zentrale, helle Rosenkrone – geeignet für Städte, die Kreisverkehre oder Platzmitten aufwerten möchten.
  • Hofgarten-Rose – In Innenhöfen als Mischpflanzung mit blau blühenden Sträuchern wie Ceanothus bringt sie Licht in halbgeschlossene Räume – empfehlenswert für Institutionen mit begrenzten, aber repräsentativen Hofbereichen.
  • Parkfenster – In rechteckigen Beeten entlang von Wegen, ergänzt durch niedrige Bodendecker, entstehen „Fenster“ aus creme-gelber Blüte, die aus der Ferne gut wahrnehmbar sind – sinnvoll für Kurparks und größere Privatparks.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tee-Sorte TOPAZE ORIENTALE (eingetragener Sortenname Topaze Orientale), Teehybride Rose aus der Delbard-Kollektion; unter dem Handelsnamen TOPAZE ORIENTALE™ im europäischen Gartenbau im Einsatz.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von André Delbard-Chabert in Frankreich aus der Kreuzung ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’; 1965 registriert und eingeführt, seither als klassische Teehybride für Ziergärten und Rosenparks etabliert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, gut verzweigter Strauch mit 130–170 cm Höhe und 70–90 cm Breite; mittelgrünes, mattes, dicht stehendes Laub (RHS 137A) und mäßige Bedornung, geeignet als Solitär oder in strukturierten Rosenbeeten.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm messende, sehr stark gefüllte Einzelblüten mit 40 oder mehr Petalen, kugelförmig bis pomponartig; remontiert über die Saison und bringt auch in der zweiten Blütezeit reichliche, hochwertige Blütenstände.
Farbdaten und Phänologie Cremig-gelbe Grundfarbe mit lebhaften Gelbtönen (RHS 11D außen, 36C innen) und feinem rosa Schleier; zur Vollblüte hin tiefe Crememitte mit zart rosa gerandeten Außenblättern, insgesamt gute Farbstabilität bei Sommerwitterung.
Duft und Aroma Deutlich wahrnehmbare, mittelstarke Duftwirkung mit klassischem Rosencharakter, geeignet für Bereiche, in denen Besucher die Blüten aus nächster Nähe erleben; mangels Daten keine exakte Duftprofil-Beschreibung verfügbar.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet eiförmige, orange-rote Hagebutten (RHS 40A) mit etwa 12–18 mm Durchmesser; in mäßiger Menge vorhanden, jedoch im Herbst durchaus dekorativ und für naturnahe Parkbereiche optisch interessant.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis USDA-Zone 6b beziehungsweise schwedische Zone 3, entspricht etwa –21 bis –18 °C; mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz, bei längerer Dürre ist Bewässerung sowie ein gut vorbereiteter Boden empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen; empfohlen für Beet, Solitär, Schnittblume und Parkbepflanzung; Pflanzabstand in Massenpflanzungen rund 55 cm, bei Hecken 50 cm, als Solitär etwa 90 cm; regelmäßige Schnitt- und Pflegemaßnahmen einplanen.

TOPAZE ORIENTALE™ verbindet großblütige, creme-gelbe Eleganz mit einheitlichem Aufbau und einem bereits aktiven, wurzelechten Wurzelsystem, das die Etablierung großer Rosenflächen planbarer macht – eine überlegenswerte Option für langfristig angelegte Pflanzprojekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:08.02.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [367] 24-830 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Begriff „orientalischer Topas” bezieht sich auf den gelben Edelstein.
Eingetragener Sortenname: Topaze Orientale
Ursprünglicher Handelsname: Topaze Orientale
Handelsname: Topaze Orientale™ Teahibrid rózsa Topaze Orientale
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1965
Abstammung / Elternpaare: ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 130-170 cm
Breite: 70-90 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben meist an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: kugelförmig, pompon
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 11D (außen), 36C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-gelb
Blütenfarbe: Die cremige Grundfarbe wird durch lebhafte gelbe Töne und einen feinen rosa Schleier bereichert.
Geschlossene Knospe: Blass buttergelb, die Spitze leicht rosafarben.
Frisch geöffnete Blüte: Die Blüte färbt sich von den cremefarbenen inneren Blütenblättern bis zum rosa-getönten Rand allmählich.
Vollblüte: Zur in der Mitte dominierenden, tief cremegelben Farbe gesellen sich an den äußeren Blütenblättern zarte rosa Ränder.
Vor dem Verblühen: Der cremefarbene Ton verblasst, die gelblich-rosafarbenen Nuancen gehen in Pastelltöne über.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Aufblühens verblassen die cremegelb-rosafarbenen Töne zu Pastellnuancen; bei starker Sonneneinstrahlung hellen sie weiter auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare, duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Gefüllte Blüten (einfach/halbgefüllt/tiefgefüllt) ziehen in der Regel keine Bestäuber an, da bei stark gefüllten Formen die Staubblätter oft nicht zugänglich sind und somit die Anziehung für bestäubende Insekten deutlich reduziert wird.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: nicht bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser messende, eiförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte; von dekorativem Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Wärme und mäßiger Trockenheit zu halten; bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; anfällig für Krankheiten, regelmäßige Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich, insbesondere gegen Rost.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume, park

Anmerkungen

Stärken: Transparente Abläufe – Zukunftsfähiges Gartendenken
Begleitpflanzen: Gypsophila repens 'Knuddel' - kriechendes Schleierkraut
Ceanothus thyrsiflorus - Kalifornischer Ceanothus
Campanula glomerata - Knäuel-Glockenblume
TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybride Rose - Delbard-Chabert
Die cremige Grundfarbe wird durch lebhafte gelbe Töne und einen feinen rosa Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare, duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - creme-gelb - Topaze Orientale™ - (130-170 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 130-170 cm Blütenform: kugelförmig, pompon Winterhärte: 6b creme-gelb - Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-170 cm Höhe: 130-170 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Topaze Orientale™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - standard André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.