Romantische Rose

24-851-1
24-851-2

Versigny™

Générosa®

MASversi – Dominique Massad

Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance. - nostalgische rose - kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig

– Üppig gefüllte, große Blüten in pfirsichrosa
Kräftiger, fruchtig‑würziger Rosenduft
– Sehr gute Farbbeständigkeit über die Blütezeit
– Gut remontierend, zweite Blüte ebenfalls reich
– Hohe Winterhärte bis etwa −25 °C
Besonderheit: Liebhabersorte mit nostalgischem Charme und intensivem Duft für gepflegte Rosenbeete.
Stil im Garten – Verantwortungsvolles Gartendenken
Versigny™
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4.5 (6247)
facebook   twitter

VERSIGNY™ – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose – Massad – pharmaROSA® NATURAL

Parkanlagen in Österreich, die langfristig mit kalkulierbaren Pflegekosten geführt werden sollen, profitieren von wurzelechten pharmaROSA® NATURAL Pflanzen wie VERSIGNY™, die sich auf lehmigen Böden mit gezielter Drainage zuverlässig etablieren und im Lauf der Jahre einen stabilen Zierwert aufbauen. Die Kombination aus starkem Duft und üppiger, schalenförmiger Blüte macht diese romantische Gartensorte besonders dort interessant, wo der optische Eindruck und das Besuchererlebnis im Vordergrund stehen – etwa in Rondellen, repräsentativen Bereichen von Wohnanlagen oder auf Spazierwegen in historischen Grünräumen. Als wurzelechte Strauchrose entwickelt sich VERSIGNY™ zunächst zu einem belastbaren Wurzelsystem, baut im zweiten Jahr kräftige Triebe auf und erreicht im dritten Standjahr ihren vollen, nostalgischen Zierwert – mit einer einheitlichen, gut durchzuplanenden Bestandswirkung auf größeren Flächen.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Repräsentative Parkbeete und Schlossgärten VERSIGNY™ entfaltet mit großen, schalenförmigen Blüten und dichtem Laub eine klassische Rosenwirkung, die Achsen, Eingänge und historische Partien betont. Die einheitliche, romantische Erscheinung ist ideal für streng gestaltete Parkbeete mit hoher Besucherfrequenz, insbesondere für kulturhistorische Anlagenbetreiberinnen und -betreiber, die hohe gestalterische Qualität über den gesamten Saisonverlauf erwarten.
Rondelle und Blickpunkte in Wohnanlagen Mit 100–150 cm Höhe bildet VERSIGNY™ gut sichtbare, aber nicht überragende Sträucher, die Rondelle, Hofmitten oder Spielplatzränder klar strukturieren. Das warme Pfirsichrosa wirkt einladend und wertet gemeinschaftlich genutzte Freiflächen auf, auch bei nüchterner Architektur. Davon profitieren vor allem Hausverwaltungen und Bauträgerinnen bzw. Bauträger, die Aufenthaltsqualität und Mieterzufriedenheit im Außenraum stärken möchten.
Großflächige Rosenfelder in kommunalen Grünanlagen Die Sorte erlaubt auf größeren Flächen ein homogenes Bild, wenn einheitliche Pflanzabstände und Pflanzdichte eingehalten werden. So entstehen ruhige, flächige Farbteppiche, die in öffentlichen Parks oder an Promenaden den Pflegeaufwand im Vergleich zu kleinteiligen Mischpflanzungen überschaubar halten. Geeignet für Gemeinden, die ansprechende, aber klar strukturierte Rosenflächen betreiben wollen.
Verkehrsknotenpunkte und Kreisverkehre Die kräftige, gut sichtbare Farbe bleibt auch in der Sommerhitze stabil und sorgt in Kreisverkehren oder Straßenbegleitgrün für klar erkennbare Akzente. VERSIGNY™ toleriert Hitze gut, benötigt bei längerer Trockenheit jedoch Bewässerung, weshalb Standorte mit gesicherter Wasserversorgung bevorzugt sind, insbesondere für Straßenmeistereien und beauftragte Pflegefirmen, die mit klar planbaren Unterhaltsgängen arbeiten.
Eingangsbereiche von Institutionen und Betrieben Als Solitär oder in kleineren Gruppen vor Eingängen setzt VERSIGNY™ mit starkem Duft und nostalgischer Blütenform ein repräsentatives Signal. Besucherinnen und Besucher erleben die Rose aus kurzer Distanz, wo die Wirkung am stärksten ist. Besonders interessant ist dies für Hotels, Pflegeeinrichtungen, Schulen und Betriebe, die Ankunftsbereiche durch blühende Identität aufwerten möchten.
Große Privatbeete in ländlichen Gärten In großzügigen Landgärten kann VERSIGNY™ als nostalgische Strauchrose Beetmitten füllen oder entlang von Wegen und Terrassen stehen. Die Sorte verlangt konsequenten Pflanzenschutz und manuelles Ausputzen, was in privat betreuten Gärten leichter zu organisieren ist. Damit ist sie vor allem für engagierte Privatpersonen geeignet, die bewusst in anspruchsvollere Rosenpflege investieren wollen.
Duftschwerpunkte entlang von Sitzbereichen Der kräftige, fruchtig‑würzige Duft entfaltet sich besonders gut in windgeschützten Lagen nahe Bänken, Pergolen oder Terrassen. So entstehen Aufenthaltsbereiche mit intensivem Duft-Erlebnis, das über die Optik hinaus wirkt. Dies empfiehlt sich für Planerinnen und Planer, die sinnlich erlebbare, duftbetonte Roseninseln schaffen möchten.
Gestalterische Kombination mit Gräsern und Stauden VERSIGNY™ harmoniert farblich mit warmen Stauden und feinen Gräsern; auf lehmigen Böden funktioniert dies besonders zuverlässig, wenn der Standort durch gute Wasserführung und angepasste Drainage stabilisiert wird. Dies erleichtert die Pflege im Jahresverlauf, vor allem für Garten- und Landschaftsbaubetriebe, die robuste, stilvolle Mischpflanzungen für öffentliche Auftraggeber umsetzen.

Dekorationsideen

  • Rosiger Ehrenhof – VERSIGNY™ in halbrunden Gruppen beidseits eines Eingangs, kombiniert mit immergrünen Ilex‑Formhecken für klare Struktur – für Gemeinden und Institutionen, die formelle Zugänge weich, aber repräsentativ gestalten möchten.
  • Sommerflor mit Gräserband – Längsbeet aus VERSIGNY™ und lockeren Bändern von Stipa tenuissima 'Pony Tails', wodurch eine leichte, bewegte Textur entsteht – für Wohnanlagenbetreiberinnen und -betreiber, die mit wenig Artenaufwand hohe Wirkung erzielen wollen.
  • Nostalgische Duftinsel – Runde Pflanzung aus VERSIGNY™ um eine Sitzbank, ergänzt durch niedrig bleibende Stauden in Pastelltönen – für Betreiberinnen und Betreiber von Parks oder Pflegeheimen, die ruhige, sinnliche Aufenthaltszonen wünschen.
  • Pfirsichfarbener Mittelstreifen – Längsachse aus VERSIGNY™ entlang von Wegen oder Zufahrten, rhythmisch unterbrochen durch kleine Ilex‑Kegel – für Städte und Straßenverwaltungen, die Fahrbahnränder optisch aufwerten und dennoch übersichtlich halten müssen.
  • Landhaus-Beetkante – Kombination von VERSIGNY™ mit warmen Stauden wie Kokardenblumen, die Farbspiele von Pfirsichrosa und Orange aufnehmen – für größere Privatgärten und Schauanlagen, die einen ländlich‑eleganten Charakter betonen möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Romantische Gartenstrauchrose der Générosa®‑Kollektion, Handelsnamen Versigny™ Générosa® MASversi, eingetragener Sortenname MASversi, von der American Rose Society als Versigny geführt.
Herkunft und Züchtung 1992 in Frankreich von Dominique Massad (Roseraie Guillot) aus den Elternsorten ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’ gezüchtet, 1998 registriert und durch Roseraie Guillot in den Markt eingeführt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter Strauch mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub, Höhe etwa 100–150 cm, Breite 70–100 cm, mäßig bestachelt; der kompakte Aufbau eignet sich für strukturgebende Pflanzungen im Beet und als niedriger Solitär.
Blütenmorphologie Große, schalenförmige, gefüllte Blüten (26–39 Blütenblätter) mit 7–10 cm Durchmesser in büscheligen Blütenständen; remontiert gut und bringt nach der Hauptblüte eine zweite, ebenfalls üppige Blühwelle im Jahresverlauf.
Farbdaten und Phänologie Warm pfirsichrosa mit ARS‑Code ob, RHS 36B außen und 36A innen; Knospen tief pfirsichfarben, bei Hitze Aufhellung ins Rosige, bei kühlem Wetter intensivere Töne; insgesamt sehr farbbeständig über die Blühsaison.
Duft und Aroma Kräftiger, gut wahrnehmbarer Duft mit fruchtig‑würzigem Charakter, besonders eindrucksvoll in wärmeren Abendstunden; wegen der stark gefüllten Blüten ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt und vorwiegend dekorativer Wert gegeben.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering ausgeprägt; vereinzelt können kleine, etwa 9–15 mm große Hagebutten auftreten, die aber gärtnerisch kaum ins Gewicht fallen und den Zierwert der Pflanze nicht bestimmen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA‑Zone 5b, schwedische Zone 4, RHS H7); gute Hitzeverträglichkeit, jedoch bei längerer Trockenheit mit Bewässerung zu unterstützen, insgesamt krankheitsanfällig und nur mit konsequentem Pflanzenschutz dauerhaft stabil.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für sonnige Standorte als Beet‑, Solitär‑ oder Schnittrose mit Abständen von 50–100 cm; bei Massenpflanzungen 2,4–2,7 Pflanzen/m²; hoher Pflegeaufwand durch schwache Selbstreinigung und Krankheitsanfälligkeit, daher konsequentes Ausputzen und Pflanzenschutz einplanen.

VERSIGNY™ verbindet starke Duftwirkung, große nostalgische Blüten und homogen wirkende Strauchformen zu einer repräsentativen Parkrose, die als wurzelechte pharmaROSA® NATURAL Pflanze langfristig kalkulierbar bleibt – prüfen Sie diese Sorte gezielt für hochwertig gestaltete Flächen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: VERSIGNY™ – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:24.01.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [218] 24-851 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name geht auf das jährlich im Schlosspark des Château de Versigny bei Paris veranstaltete Gartenfestival zurück.
Synonymname: Versigny®; Generosa®
Handelsname: Versigny™ Générosa® MASversi
Rosengruppe: Romantica, Shrub
Handelstyp: nostalgische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: gartenstrauchrose; parkrose
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Roseraie Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Zuchtbetrieb / Institution: Roseraie Guillot; Guillot -Massad
Züchtungsjahr: Frankreich, 1992
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-150 cm
Breite: 70-100 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ob RHS-Code: 36B (außen), 36A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut. Die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-rosa
Blütenfarbe: Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief pfirsichfarbene Knospe mit feinem orangefarbenen Ton.
Frisch geöffnete Blüte: An den äußeren Blütenblättern zartes Lachsrosa, weiter innen kräftiges Pfirsichrosa.
Vollblüte: Einheitliches pfirsichrosa, die mittleren Blütenblätter sind an den Rändern leicht orangefarben.
Vor dem Verblühen: Helles, cremiges Lachsrosa mit zartem roséfarbenem Schleier.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei Hitze können die pfirsichfarbenen Nuancen rosa werden und heller erscheinen; bei kühlerem Wetter sind sie lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: fruchtig, würzig
Bestäuberanziehung: Als gefüllt (26–39 Blütenblätter) ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv, da die stark gefüllte Blütenform die Staubblätter verdeckt und deren Zugänglichkeit verringert.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte (26–39 Blütenblätter) Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, deshalb ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund gefüllter Blüten gering ausfallen; gelegentlich können Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut verträgt Hitze; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: sehr anfällig
  • Mehltau – sehr anfällig
  • Schwarzfleckenkrankheit – sehr anfällig
  • Rost – sehr anfällig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: bei Massenpflanzungen 65 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,4 pflanzen/m², hexagonale anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; sehr krankheitsanfällig, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Stil im Garten – Verantwortungsvolles Gartendenken
Begleitpflanzen: Gaillardia x grandiflora - Kokardenblume Stipa tenuissima 'Pony Tails' - Mexikanisches Federgras Ilex crenata - Japanische Stechpalme
VERSIGNY™ – pfirsichrosa Nostalgie‑Rose - Massad
Warm, ins Orange tendierendes Pfirsichrosa, im Inneren mit einer lebhafteren Nuance. - nostalgische rose - kräftig, gut wahrnehmbare duftende rose - fruchtig, würzig
Online rosenkauf - nostalgische rose - pfirsich-rosa - Versigny™ - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b pfirsich-rosa - Roseraie Guillot (Frankreich) nostalgische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Versigny™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.