Kletterrose

24-092-1
24-092-2

Awakening™

Kletter- und Ramblerrosen

Probuzení – Jan Böhm

Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend. - kletterrose, kletterrose - mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose - sanft süß, rosig

Romantische, pastellrosa Rosettenblüten
Mittelstarker, sanft süßer Rosenduft
Gut hitze- und trockenheitsverträglich
Resistent gegen Mehltau und Sternrußtau
Ideal für Pergolen, Zäune und Rosenbögen
Besonderheit: Historische Sport-Sorte der berühmten 'New Dawn' mit nostalgischem Charme.
Vertrautes Gartenerlebnis – mit heimischer Artenvielfalt
Awakening™
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,20 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (9238)
facebook   twitter

AWAKENING™ – rosa Kletterrose für nachhaltige, großflächige Begrünung

Mit ihrer nostalgischen, rosettenförmigen Blüte und dem sanft süßen Duft eignet sich die Awakening ideal für repräsentative Pergolen, Mauern und Rosenbögen in Parks, Wohnanlagen und großen Privatgärten. Als wurzelechte Kletterrose entwickelt sie ein langlebiges, regenerationsfähiges Wurzelsystem, das auf Dauer für einen stabilen Zierwert sorgt – gerade dann, wenn Pflegebudgets und Personaleinsatz genau geplant werden müssen. Die einmalige, üppige Blüte im Frühsommer schafft ein eindrucksvolles Blütenband, das den öffentlichen Raum mit einem pastellrosa, perlmuttartigen Schimmer strukturiert. Auf lehmigen Standorten mit funktionierender Drainage und Mulchschicht zeigt die Sorte eine gute Anpassungsfähigkeit an österreichische Bedingungen und bewährt sich auch in leicht exponierten Lagen. Die mittelstarke Duftwirkung erhöht die Aufenthaltsqualität an Sitzplätzen und Wegen, während die robuste, gut frostharte Wuchsleistung die langfristige Nutzung erleichtert. Dank der mittelguten Hitze- und Trockenheitstoleranz bleibt der Pflegeaufwand kalkulierbar, insbesondere wenn von Beginn an auf standortgerechte Bodenvorbereitung und Bewässerungsplanung geachtet wird. In den ersten Jahren investiert die wurzelechte Pflanze verstärkt in Wurzeln und Triebe, bevor sie sich zu einer durchgehend geschlossenen, dauerhaft wirkungsvollen Kletterpflanzung entwickelt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Pergolen und Sitzplatzüberdachungen in Wohnanlagen Die einmalig im Frühsommer einsetzende, dichte Blüte in zartem Pastellrosa bildet ein geschlossenes Blütendach, das Sitzplätze atmosphärisch aufwertet und Aufenthaltsqualität schafft; der mittelstarke Duft unterstützt ruhige Rückzugsbereiche in Wohnanlagen. Empfohlen für Wohnanlagenbetreiber.
Rosenbögen und Eingangsbereiche von Parks Die rosettenförmigen, großen Blüten mit 7–10 cm Durchmesser setzen Eingänge und Wegeverknüpfungen wirkungsvoll in Szene und schaffen einen klaren, einladenden Blickfang; das gleichmäßige Höhenwachstum sorgt für einheitliche Bögen. Empfohlen für Gemeinden.
Mauern und Stützmauern entlang von Wegen Mit 280–420 cm Höhe und kriechend-kletterndem Habitus lässt sich Awakening flächig an Mauern führen, kaschiert harte Bauelemente und strukturiert lange Wegeachsen; mittelstarke Bestachelung erleichtert die Pflegearbeiten. Empfohlen für Grünraumpflegebetriebe.
Rondelle und Akzentpflanzungen in großen Beeten Die Sorte eignet sich als vertikaler Blickfang inmitten großflächiger Rosen- oder Staudenbeete; die homogene Blütenfarbe und die mittelgrünen, glänzenden Blätter erzeugen ein geordnetes, ruhiges Gesamtbild für weit einsehbare Flächen. Empfohlen für Planungsbüros.
Großflächige Zaun- und Gitterbegrünung im öffentlichen Raum Die gute Winterhärte bis etwa –26 °C und die solide Hitze- und Trockenheitstoleranz ermöglichen eine verlässliche Begrünung von Zäunen und Gittern an Parkrändern oder Sportanlagen, besonders auf lehmigen Böden mit gut funktionierender Wasserabführung und angepasster Mulchschicht. Empfohlen für Sport- und Freizeitanlagenbetreiber.
Verkehrsbegleitgrün mit optischem Fokus Die kompakte, kontrollierbare Wüchsigkeit und der mittelere Pflegeaufwand eignen sich für Knotenpunkte, Kreisverkehre oder Straßenbegleitgrün, wo eine eindrucksvolle, aber überschaubar zu pflegende Blütenphase gewünscht ist und der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln reduziert bleiben soll. Empfohlen für Infrastrukturbetreiber.
Repräsentative Solitärpflanzungen in großen Privatgärten Als Einzelkletterrose an Säulen oder freistehenden Rankgerüsten zeigt Awakening eine besonders eindrucksvolle Blütenfülle; das mittelgrüne, glänzende Laub sorgt auch außerhalb der Blütezeit für dekorative Struktur und verlängert den Zierwert der Fläche. Empfohlen für Privatgärten mit großem Grundstück.
Historisch anmutende Themengärten und Gemeinschaftsgärten Die Sport-Abstammung von ‘New Dawn’ und der nostalgische Blütencharakter unterstützen Gestaltungskonzepte mit historischem oder traditionellem Bezug; die einmalige Hauptblüte erleichtert den Schnitt- und Pflegekalender in gemeinschaftlich betreuten Gärten. Empfohlen für Gemeinschaftsgarten-Initiativen.

Dekorationsideen

  • Rosenhimmel am Sitzplatz – Awakening über eine stabile Pergola geführt, kombiniert mit hellen Holzmöbeln und schattenverträglichen Stauden, schafft einen ruhigen, duftenden Aufenthaltsbereich – Zielgruppe: Wohnanlagenbetreiber und Planer von Gemeinschaftsbereichen.
  • Eleganter Parkeingang – Paarweise gepflanzte Kletterrosen an Rosenbögen, begleitet von niedrigem Ziergras wie Hakonechloa macra, rahmen Wegeanfänge weich und klar und erzeugen ein gepflegtes Entrée – Zielgruppe: Gemeinden und Parkverwaltungen.
  • Mauer mit Rosenschleier – Locker geführte Triebe an einer sonnigen oder halbschattigen Mauer, unterpflanzt mit Hedera helix als Bodendecker, verbinden vertikale und horizontale Begrünung zu einer ruhigen, pflegeleichten Einheit – Zielgruppe: Betreiber großer Privatgärten.
  • Romantische Rankkombination – Zusammen mit einer zart blühenden Clematis wie ‘Fairy Slippers’ an Säulen oder Spalieren entsteht ein vielschichtiger Blühaspekt mit aufeinander abgestimmten Pastelltönen – Zielgruppe: Institutionen mit repräsentativen Innenhöfen.
  • Struktur im Verkehrsbegleitgrün – Locker an Zäunen oder Gittern geführte Pflanzen rhythmisieren Straßenräume; darunter robuste, niedrig bleibende Stauden halten den Pflegeaufwand überschaubar – Zielgruppe: Grünraumpflegebetriebe an Verkehrsflächen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Feld Daten
Name und Registrierung Climber-Hybride der Gruppe Hybrid Wichurana; eingetragener Sortenname Probuzení, im Handel als Awakening™ Probuzení geführt, auch unter dem von der American Rose Society anerkannten Ausstellungsnamen Awakening.
Herkunft und Züchtung Sport der bekannten Sorte ‘New Dawn’, gezüchtet 1935 von Jan Böhm in der damaligen Tschechoslowakei, später über den Betrieb Peter Beales Roses ab 1990 international eingeführt und im Kletterrosensegment etabliert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Stark wachsender, kriechend-kletternder Habitus mit 280–420 cm Höhe und 180–320 cm Breite; mittelgrünes, mäßig dichtes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, geeignet für Pergolen, Zäune, Mauern und solitäre Rankelemente.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, gefüllte Rosettenblüten mit 26–39 Blütenblättern, in büscheligen Blütenständen, einmal im Jahr reich und gleichmäßig blühend; mittelmäßige Selbstreinigung, entfallene Blüten sollten für gepflegtes Bild nachgeschnitten werden.
Farbdaten und Phänologie Feiner, pastellrosa Farbton mit perlmuttartigem Schimmer, ARS P2, RHS 65C–65D; Blüten öffnen silbrig-rosa und verblassen bei Sonne in weichere, teils cremefarbene Töne, wodurch ein harmonischer, aber dynamischer Farbeindruck entsteht.
Duft und Aroma Angenehm wahrnehmbarer, mittelstarker Duft mit klassisch rosigem, sanft süßem Charakter; besonders in windgeschützten Bereichen wirkt der Duft raumbildend und eignet sich zur Inszenierung von Wegen, Sitzplätzen und Eingangsbereichen.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die gefüllte Blütenform entsteht nur eine geringe Anzahl kleiner Hagebutten mit etwa 0–3 mm Durchmesser; die Zierwirkung der Sorte beruht vorrangig auf der Hauptblüte, nicht auf einem ausgeprägten Fruchtschmuck im Herbst.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis circa –23 bis –26 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4); Hitze und mäßige Trockenheit werden gut vertragen, längere Dürreperioden erfordern jedoch Bewässerung; Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit gegenüber gut resistent.
Gärtnerische Empfehlungen Eignet sich für Pergolen, Zäune, Rosenbögen, Mauern, Säulen und als Solitär; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz; bevorzugt gut drainierte Lehmböden und verträgt Halbschatten, Pflanzabstand je nach Nutzung 220–400 cm.

AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm verbindet eindrucksvolle, nostalgische Blütenfülle mit guter Winterhärte und kalkulierbarem Pflegeaufwand in wurzelechter Qualität; für langfristig stabile Rosenflächen in größeren Anlagen eine überlegenswerte Wahl.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:03.10.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [324] 24-092 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische „Awakening“ und das tschechische „Probuzení“ bedeuten beide das Erwachen, das Aufwachen.
Synonymname: Probuzení; Probuzeni
Handelsname: Awakening™ Futó és kúszó rózsa Probuzení
Rosengruppe: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Handelstyp: kletterrose, kletterrose
Handelsgruppe: Kletter- und Ramblerrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-kletterrose
Kollektion: Kletter- und Ramblerrosen

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Peter Beales Roses (Vereinigtes Königreich)
Züchter: Jan Böhm
Zuchtbetrieb / Institution: Böhm Faiskola (Blatná, damals Tschechoslowakei)
Züchtungsjahr: Tschechoslowakei, 1935
Abstammung / Elternpaare: Sport der Sorte 'New Dawn' (Large-Flowered Climber, Dreer 1930)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 280-420 cm
Breite: 180-320 cm
Habitus: kriechend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der abgeblühten Blüten verbleibt am Trieb und erfordert eine nachträgliche Entfernung.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: P2 RHS-Code: 65C, 65D
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmalblühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend.
Geschlossene Knospe: Hellrosa Oberfläche, an den Spitzen kaum dunkler werdend.
Frisch geöffnete Blüte: Weiche, silbrig-rosafarbene Außenseiten und leicht hellere Innenseiten.
Vollblüte: Gleichmäßig hellrosa, in der Mitte mit leicht wärmerer Farbnuance.
Vor dem Verblühen: Verblassender, fast weißlicher Rosaton mit einem leichten Cremehauch.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe, bei Wärme kann sie zu einem cremigen Ton verblassen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose
Duftcharakter: sanft süß, rosig
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter den Zugang zu Pollen und Nektar stark einschränken.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, daher eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Wegen ihrer gefüllten Blüten ist mit nur geringer Hagebuttenbildung zu rechnen; kleine Hagebutten mit 0–3 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; mäßige Trockenheit toleriert, bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: bei Massenpflanzungen 230 cm, als Hecke 220 cm, als Solitär 400 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,2 pflanzen/m², sechseckige anordnung 0,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: pergola, zaun, rosenbogen, mauer, säule, solitär

Anmerkungen

Stärken: Vertrautes Gartenerlebnis – mit heimischer Artenvielfalt
Begleitpflanzen: Clematis 'Fairy Slippers' - Waldrebe
Hedera helix - Gewöhnlicher Efeu
Hakonechloa macra - japanisches Ziergras
AWAKENING™ – rosa Kletterrose - Böhm
Feiner, pastellrosa Farbton, leicht perlmuttglänzend. - kletterrose, kletterrose - mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose - sanft süß, rosig
Online rosenkauf - kletterrose, kletterrose - rosa - Awakening™ - (280-420 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 280-420 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - Peter Beales Roses (Vereinigtes Königreich) kletterrose, kletterrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 280-420 cm Höhe: 280-420 cm - Blütenfülle: gefüllt Awakening™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium bronze Jan Böhm

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.