Miniatur- und Zwergrosen

24-108-1
24-108-2

Bay™

Cottage®

POUlcot003 – Mogens Nyegaard Olesen

Einheitlich intensiver, sattes Rosa mit leicht purpurnem Einschlag. Bewahrt seine Lebendigkeit ohne Verblassen. - zwergrose, miniaturrose - duftlose Rose - kein wahrnehmbarer duft

– Kompakter, ausbreitender Wuchs für kleine Flächen
– Lebhaft tiefrosa Blüten mit hoher Farbstabilität
– Ausgezeichnet krankheitsresistent in allen Hauptkrankheiten
– Gut hitze- und trockenheitsverträglich, stadtgeeignet
– Sehr bestäuberfreundliche, einfach offene Blütenform
Besonderheit: International prämierte Sorte mit mehreren Wettbewerbs- und Nachhaltigkeitsauszeichnungen.
Natürliche Vielfalt – Verständliche Fachberatung
Bay™
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (5755)
facebook   twitter

Bay™ Cottage® – rosa Miniatur‑Strauchrose für nachhaltige Flächenbepflanzung

Mit ihrer dichten, gleichmäßigen Entwicklung und der leuchtend rosa Blütenfülle bietet die Bay™ Cottage® eine verlässliche Basis für kommunale Grünflächen, Parkbeete und große Privatgärten, in denen Pflegekosten und langfristige Stabilität im Vordergrund stehen. Die kompakte, ausbreitende Wuchsform sorgt für einen geschlossenen Bestand, der sich ideal für Massenpflanzungen, Randbepflanzungen und niedrige Flächenbegrünung eignet. Dank der ausgewiesenen Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Rost und Schwarzfleckenkrankheit reduziert sich der Bedarf an Pflanzenschutzmitteln deutlich, was Gemeinden und Wohnbaugesellschaften eine gut kalkulierbare, umweltbewusste Pflege ermöglicht. Die einfachen, offen gebauten Blüten sind ausgesprochen bestäuberfreundlich und tragen so zu einer lebendigen, ökologisch wertvollen Bepflanzung bei. In österreichischen Parks bewährt sich die Sorte vor allem auf gut drainierten, lehmigen Standorten, wo sie mit stabiler Blütenleistung auf wechselnde Witterung reagiert und zugleich den Anspruch an Diversität, gestalterische Einheitlichkeit und natürliche Bestäuberförderung erfüllt. Als wurzelechte, vorgezogene pharmaROSA® NATURAL Pflanze verkürzt Bay™ Cottage® die kritische Anwachsphase: Im ersten Jahr liegt der Schwerpunkt auf der Wurzelbildung, im zweiten Jahr baut sie sichtbar Triebe und Volumen auf, im dritten Jahr entfaltet sich der volle Zierwert mit homogener Flächenwirkung. So entsteht Schritt für Schritt eine nachhaltige, chemiearme Rosenfläche mit klarer Struktur, die öffentlichen Anlagen wie auch großen Privatprojekten über viele Jahre hinweg ein gepflegtes, professionelles Erscheinungsbild verleiht.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Parkbeete mit einheitlichem Erscheinungsbild Die kompakte, ausbreitende Wuchsform und die homogene Endhöhe von rund 50 cm ermöglichen gleichmäßige, klar strukturierte Parkbeete, deren Erscheinungsbild über Jahre stabil bleibt; ideal für Planerinnen und Planer, die visuelle Ordnung und ruhige Flächenbilder bei begrenztem Pflegebudget benötigen, insbesondere für Gemeinden und kommunale Grünraumpflegebetriebe.
Städtische Grünflächen und Verkehrsinseln Die ausgezeichnete Stadtverträglichkeit mit guter Hitze- und Baulastenresistenz macht Bay™ Cottage® besonders für stark versiegelte Lagen, Verkehrsinseln und Straßenbegleitgrün interessant, wo robuste Rosen gefragt sind; auf gut drainierten, eher lehmigen Böden bleibt die Sorte auch bei Witterungsschwankungen verlässlich im Aufbau und sichert so langfristig stabile Rosenflächen für Verkehrsplanerinnen, Bauhöfe und Stadtgärtnereien.
Große, durchgehende Massenpflanzungen Die empfohlene Pflanzdichte von rund 6–7 Pflanzen pro Quadratmeter erlaubt geschlossene, teppichartige Flächen mit gleichmäßigem Blütenbild, die schon früh einen hohen Deckungsgrad erreichen und Fremdaufwuchs begrenzen; damit bleibt der Pflegeaufwand überschaubar und die Pflegeintensität gut kalkulierbar, was besonders für Wohnanlagenbetreiberinnen und Betreiber größerer Privatgärten relevant ist.
Ökologisch orientierte Gemeinschaftsgärten Einfachblütige, offene Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern bieten Bienen und anderen Bestäubern ein reiches Angebot über die ganze Saison, während der Verzicht auf regelmäßige Fungizidbehandlungen dank hoher Krankheitsresistenz die ökologische Qualität des Gartens zusätzlich stärkt; so lässt sich Artenvielfalt fördern, ohne den Arbeitsaufwand zu erhöhen, ein Vorteil vor allem für Vereine, Gemeinschaftsgarten‑Initiativen und Naturgartenplanerinnen.
Beete mit reduziertem Pflanzenschutzbedarf Die von ARTS® ausgezeichnete Krankheits- und Schädlingsresistenz belegt die hohe Robustheit in praxisnahen Tests; in der Anwendung bedeutet dies weniger Spritzgänge, geringeren Chemieeinsatz und ein geringeres Risiko für Ausfälle, gerade in Perioden mit starkem Krankheitsdruck; für langfristig kalkulierbare Budgets ist dies besonders wertvoll für Institutionen, öffentliche Auftraggeberinnen und professionelle Grünraumpflegebetriebe.
Niedrige, strukturierende Rand- und Saumbepflanzungen Mit 35–45 cm Breite und 45–55 cm Höhe bildet Bay™ Cottage® klare, niedrig gehaltene Bänder entlang von Wegen, Plätzen und Wiesenrändern, ohne in die Fläche zu kippen; die dichte Belaubung reduziert Unkrautdruck, während die einfache Schnittpflege den Wartungsaufwand begrenzt und gut planbar macht, was insbesondere für Hausverwaltungen, Pflegefirmen und Betreiberinnen großer Außenanlagen von Vorteil ist.
Rosenflächen mit begrenzten Pflegekapazitäten Der geringe Pflegeaufwand durch robuste Gesundheit, gute Regenerationsfähigkeit der wurzelechten Pflanzen und den raschen Aufbau der Wurzelmasse verkürzt die kritische Anwachsphase und senkt das Ausfallrisiko; so bleibt die Fläche stabil, auch wenn nur periodisch gepflegt wird, ein Pluspunkt für Pflegebetriebe mit knapper Personaldecke und kostenbewusste Auftraggeberinnen.
Wohngebietsparks und Innenhöfe Die leuchtend rosa, farbstabile Blüte schafft über Jahre hinweg einen freundlichen, einladenden Eindruck in Wohnumfeldern, ohne zu dominieren; in dicht bebauten Situationen mit wechselnden Mikroklimata bewährt sich die Sorte als zuverlässiger Farbtaktgeber, der Bewohnerinnen und Besuchern ganzjährig Struktur und in der Saison reiche Blüte bietet, besonders attraktiv für Genossenschaften, Bauträgerinnen und Quartiersentwickler.

Dekorationsideen

  • Rosenband am Parkweg – In langen Bändern entlang von Parkwegen gepflanzt und mit pfirsichblättriger Glockenblume in hellen Blau‑ und Violetttönen kombiniert, entsteht eine ruhige, gut strukturierte Leitpflanzung – ideal für Gemeinden, die Wegeführung dezent betonen möchten.
  • Stadtplatz mit Blütenteppich – In rechteckigen Großbeeten vor öffentlichen Gebäuden bringt Bay™ Cottage® als flächige Rosenmatte einheitliche Farbe, während locker eingestreute Horste von Echinacea purpurea vertikale Akzente setzen – für Städtebauämter und Planungsbüros mit Fokus auf Fernwirkung.
  • Naturnahe Wohnanlage – In Wohngebietsparks sorgt die Sorte in geschwungenen Beeten mit Hypericum ‘Miracle’ als robustem, fruchtzierendem Partner für ein lebendiges, aber pflegearmes Bild – passend für Hausverwaltungen, die ökologische Aufwertung und geringe Betreuung kombinieren möchten.
  • Verkehrsinsel mit Signalwirkung – Auf großen, gut drainierten Verkehrsinseln sorgt die kompakte, widerstandsfähige Rosenfläche zusammen mit niedrigen Gräsern für klare Linienführung und hohe Sichtbarkeit, ohne hohen Pflegeaufwand – interessant für Straßenmeistereien und kommunale Bauhöfe.
  • Innenhof mit Dauerstruktur – In halb offenen Innenhöfen, kombiniert mit kleinwüchsigen Ziergräsern und wenigen Solitärsträuchern, bietet Bay™ Cottage® eine dauerhaft ordnende Grundstruktur mit verlässlicher Blüte – empfehlenswert für Institutionen und Betreiber größerer Innenhofanlagen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Bay™ Cottage® (Eingetragener Sortenname POUlcot003), Miniatur- und Zwergrose der Patio‑Gruppe; Handelsname Bay™ Cottage® POUlcot003, von der American Rose Society als Ausstellungsname „Bay“ geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Mogens Nyegaard Olesen bei Poulsen Roser A/S, Fredensborg, Dänemark; Kreuzung aus ‘Bassino’ × unbekannt, Züchtungsjahr 1995, Markteinführung und Registrierung im Jahr 2004.
Auszeichnungen und Anerkennungen Bronzemedaille beim Internationalen Rosenwettbewerb Baden‑Baden 2005, Zertifikat des Versuchsgartens der RNRS 2005 sowie 2. Preis im Wettbewerb für neue Rosen in Paris‑Bagatelle 2007, zusätzlich ARTS®‑Auszeichnung für Nachhaltigkeit.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, ausbreitender Strauch mit 45–55 cm Wuchshöhe und 35–45 cm Breite, dichtes mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt; bildet bei passender Pflanzdichte geschlossene, gleichmäßige Bestände für Beet‑ und Flächenbepflanzungen.
Blütenmorphologie Einfachblütige, flache Blüten in kleinen Büscheln, Blütengröße S mit etwa 1–4 cm Durchmesser; 5–12 Blütenblätter pro Blüte, gute Remontierfähigkeit mit reicher Nachblüte vom Frühsommer bis in den Herbst, blüht kontinuierlich nach.
Farbdaten und Phänologie Sattes, tiefes Rosa mit leicht purpurnem Einschlag, sehr farbstabil; außen RHS 61C, innen 58B, ARS‑Code dp; Knospen dunkelrosa, beim Aufblühen nur leicht aufhellend, die lebhafte Grundfarbe bleibt bis zum Verblühen erhalten.
Duft und Aroma Duftlose Sorte ohne wahrnehmbaren Duftcharakter; der Fokus liegt auf intensiver Farbwirkung, langer Blühsaison und offener Blütenstruktur; eignet sich daher besonders für visuell orientierte Pflanzungen und bestäuberfreundliche Flächenkonzepte.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig viele, kugelförmige Hagebutten mit 5–7 mm Durchmesser; orange‑rote Färbung mit zierendem Effekt im Spätsommer und Herbst, vor allem in naturnahen Pflanzungen und in Kombination mit spätherbstlichen Staudenstrukturen interessant.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, für ARTS®‑Prüfungen bestätigt; winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3), mittlere Trockenheitstoleranz bei regelmäßiger Wasserversorgung.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen und nährstoffreiche, gut drainierte Böden; ideal für Beete, Parks, städtische Grünflächen, Ränder und bodendeckende Gruppenpflanzungen; Pflanzabstand 25–45 cm, Pflanzdichte etwa 6–7 Pflanzen/m², Pflegeaufwand insgesamt gering.

Bay™ Cottage® vereint hohe Krankheitsresistenz, kompakte Flächenwirkung und bestäuberfreundliche Blüte mit den Vorteilen einer langlebigen, wurzelechten pharmaROSA® NATURAL Pflanze – eine durchdachte Option für alle, die Rosenflächen vorausschauend planen und wirtschaftlich betreiben möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BAY™ – rosa Zwerg Minirose - Olesen
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:11.09.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [386] 24-108 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung bezieht sich auf die Bedeutung des englischen Wortes „bay“, nämlich „Bucht, Meerbusen“, und fügt sich in die strandnahen Bezeichnungen der Cottage‑Kollektion ein.
Synonymname: Bay Cottage
Handelsname: Bay™ Cottage® POUlcot003
Rosengruppe: Patio (Compact Floribunda)
Handelstyp: zwergrose, miniaturrose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Cottage®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Poulsen Roser A/S (Dänemark)
Registrierungsjahr: 2004 (Eintragung des POU-Codes)
Züchter: Mogens Nyegaard Olesen
Zuchtbetrieb / Institution: Poulsen Roser A/S (Fredensborg)
Züchtungsjahr: Dänemark, 1995
Abstammung / Elternpaare: ‘Bassino’ × unbekannt

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: American Rose Trials for Sustainability (ARTS®) — Identifizierung der krankheits- und schädlingsresistentesten Rosen
Wettbewerbs- und Showpreise: Baden‑Baden Internationaler Rosenwettbewerb – Bronzemedaille (2005); RNRS (Royal National Rose Society) Zertifikat des Versuchsgartens (2005); Paris‑Bagatelle Wettbewerb für neue Rosen – 2. Preis (2007)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 45-55 cm
Breite: 35-45 cm
Habitus: ausbreitend, kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: dp RHS‑Code: 61C (außen), 58B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut; die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlich intensiver, sattes Rosa mit leicht purpurnem Einschlag. Bewahrt seine Lebendigkeit ohne Verblassen.
Geschlossene Knospe: Dunkelrosa, homogen in der Oberfläche, gegen das Licht hin leicht purpurfarben.
Frisch geöffnete Blüte: Reine, tiefrosa Blütenblätter, an ihren Basen in einem helleren Farbton.
Vollblüte: Lebendige, tiefrosa Grundfarbe, an der Oberfläche mit feinem purpurfarbenem Einschlag.
Vor dem Verblühen: Der Rosaton hellt sich leicht auf, bleibt dabei aber weiterhin klar.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt die Farbe nur leicht auf, und der lebhafte, tiefrosa Hauptton bleibt durchgehend erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose Rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer offenen, einfachen Blüten zieht sie wahrscheinlich bestäubende Insekten an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft wesentlich beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer einfachen, offenen Blüten und der gut zugänglichen Staubblätter ausgesprochen bestäuberfreundlich, zieht Bestäuber stark an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgebildete, 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte mit Zierwert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Auch in warmem Klima gut geeignet; bei längerer Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 30 cm, als Hecke 25 cm, als Solitär 45 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 6,3 pflanzen/m², sechseckige anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; benötigt nur minimale Pflege.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, städtische grünfläche, rand, bodendecker

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Verständliche Fachberatung
Begleitpflanzen: Hypericum Miracle - Johanniskraut
Echinacea purpurea - purpur-Sonnenhut
Campanula persicifolia - pfirsichblättrige Glockenblume
Anmerkung: Sehr gute Stadtverträglichkeit. Verträgt Hitze, trockenere Perioden und intensive Bebauung; bleibt stabil.
BAY™ – rosa Zwerg Minirose - Olesen
Einheitlich intensiver, sattes Rosa mit leicht purpurnem Einschlag. Bewahrt seine Lebendigkeit ohne Verblassen. - zwergrose, miniaturrose - duftlose Rose - kein wahrnehmbarer duft
Online rosenkauf - zwergrose, miniaturrose - rosa - Bay™ - (45-55 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 45-55 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - Poulsen Roser A/S (Dänemark) zwergrose, miniaturrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 45-55 cm Höhe: 45-55 cm - Blütenfülle: einfachblütig Bay™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium silver Mogens Nyegaard Olesen

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.