Beetrose

24-934-1
24-934-2

Bright as a Button

Beetrose

CHEwsumsigns – Christopher Hugh Warner

Die Blütenblätter sind in einem lebhaften mittleren Rosaton gefärbt, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Augenfleck. - beetrose floribunda - leichte, dezent duftende rose - frisch, fruchtig-blumig

Leuchtend rosa Blüten mit purpurnem Auge
Gesunde Sorte, sehr krankheitsresistent
Reich remontierend, lange Blütezeit
Pflegeleicht, geringer Schnittbedarf
Besonders attraktiv für Bestäuber
Besonderheit: Mehrfach international prämiert, u. a. mit dem RHS Award of Garden Merit.
Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Bright as a Button
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
3 (3974)
facebook   twitter

BRIGHT AS A BUTTON – rosa Floribunda‑Beetrose für nachhaltige Flächen

Mit ihrer lebhaften Blütenzeichnung und der robusten Gesundheit wurde Bright as a Button speziell für ausdrucksstarke, zugleich pflegeleichte Rosenflächen in öffentlichen und halböffentlichen Anlagen selektiert. Die einfach blühenden, gut zugänglichen Blüten sind ausgesprochen insektenfreundlich und verlängern zusammen mit der guten Remontierfähigkeit den Blühaspekt über die ganze Saison. Die Sorte bildet einen breiten, buschigen Bestand mit glänzend dunkelgrünem Laub, der in Parkbeeten, an Wegrändern und in Wohnanlagen ein ruhiges, dennoch attraktive Farbbild schafft. Dank ausgeprägter Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert sie den Bedarf an Pflanzenschutzmitteln merklich – ein Pluspunkt, wenn Pflegebudgets im Vordergrund stehen. Das wurzelechte NATURAL‑System unterstützt eine lange Lebensdauer und erleichtert nachhaltige Flächenkonzepte, gerade dort, wo auf lehmigen Böden mit funktionierender Drainage stabile, einheitliche Pflanzbilder gefordert sind. Während sich im ersten Jahr vor allem das Wurzelsystem etabliert, baut die Rose im zweiten Jahr Volumen auf und erreicht ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Parkbeete mit geringem Pflegebudget Durch ihre ausgeprägte Krankheitsresistenz und gute Selbstreinigung bleibt BRIGHT AS A BUTTON lange dekorativ, ohne intensiven Pflanzenschutz oder häufiges Putzen. Weniger Kontrollgänge und reduzierte Chemie passen ideal zu dauerhaft belasteten Pflegebudgets, insbesondere für Gemeinden.
Städtische Grünflächen und Verkehrsknotenpunkte Die Sorte verträgt urbane Bedingungen gut, zeigt stabile Blattgesundheit und verliert auch an stärker frequentierten Standorten kaum an Attraktivität. Auf lehmigen Böden sorgt eine funktionierende Drainage für ein dauerhaft widerstandsfähiges Wurzelsystem – ein Vorteil an Kreisverkehren, Straßeninseln und Begleitgrün für Stadtbetriebe.
Große Beete in Wohnanlagen Der breite, buschige Wuchs mit glänzendem, dunkelgrünem Laub schafft homogene, geordnete Bestände, die sich gut in Rasenflächen und Gemeinschaftsgärten einfügen. Die gute Remontierfähigkeit sorgt in Innenhöfen und zwischen Wohnblöcken für eine fast durchgehende Blütenpräsenz, geschätzt von Hausverwaltungen.
Beetränder entlang von Wegen und Promenaden Mit mittlerer Wuchshöhe und breiter Ausladung bildet die Sorte einen klar lesbaren Rand, ohne zu hoch zu werden. Die einfache Schnittführung und der geringe Düngebedarf erleichtern die laufende Unterhaltung an Uferpromenaden, Parkwegen oder Friedhofsachsen, was den Personaleinsatz für Grünraumpflegebetriebe reduziert.
Naturnahe, bestäuberfreundliche Pflanzungen Die offenen Blüten mit sichtbaren Staubgefäßen bieten Bienen und anderen Bestäubern ein reiches Nahrungsangebot vom Frühsommer bis in den Herbst. In Kombination mit staudenreichen, extensiv bewirtschafteten Flächen unterstützen sie Biodiversitätsziele und ökologische Konzepte von Institutionen.
Repräsentative Eingangssituationen von öffentlichen Einrichtungen Die auffällige, rosa Blüte mit purpurfarbenem Auge wirkt aus der Distanz sehr einladend und sorgt an Eingangsbereichen von Schulen, Pflegeheimen oder Gemeindezentren für ein freundliches Bild. Gleichzeitig bleiben Pflege- und Schnittaufwand überschaubar, was besonders für Betreiber mit fixen Budgets attraktiv ist.
Großflächige, einheitliche Rosenpflanzungen Die wurzelechte, vorgezogene NATURAL‑Qualität ermöglicht gleichmäßige Pflanzbilder; Wuchsform und Blattgesundheit bleiben über die Fläche hinweg homogen. Dadurch lassen sich klar strukturierte, langfristig stabile Rosenanlagen planen – ein Pluspunkt für Planungsbüros.
Große Kübel und mobile Bepflanzungen In hochwertigen Kübeln mit mindestens 40–50 Litern Substrat zeigt BRIGHT AS A BUTTON eine harmonische Krone und legt saisonal starken Blühaspekt nach; die robuste Gesundheit verringert Pflegeeinsätze auch in exponierter Lage. Dies unterstützt flexible Nutzungskonzepte von Privatgärten.

Dekorationsideen

  • Rosenband am Parkweg – In langen Streifen gepflanzt, mit Frauenmantel (Alchemilla mollis) als weichem Saum, entsteht ein dauerhaft ruhiges, dennoch lebhaft blühendes Band entlang von Hauptwegen – ideal für Gemeinden und Kurparks.
  • Blüteninsel im Wohnhof – Als breiter, rosa Blütenstrauch in großen Beeten von Wohnanlagen, kombiniert mit niedrigem Ziergras und Fingerhut im Hintergrund, sorgt die Sorte für saisonale Höhepunkte – passend für Hausverwaltungen und Bauträger.
  • Naturnahes Bestäuberbeet – Zusammen mit heimischen Stauden und locker platzierten Fingerhüten bildet BRIGHT AS A BUTTON ein ökologisch wertvolles Blütenfeld mit hohem Insektenaufkommen – interessant für Schulen, Bildungszentren und Gemeinschaftsgärten.
  • Repräsentatives Rondell – Im Zentrum eines Kreisverkehrs oder vor Amtsgebäuden gesetzt, verbindet die kontrastreiche Blüte mit purpurnem Auge dekorative Wirkung und geringe Pflegeintensität – prädestiniert für kommunale Straßenmeistereien.
  • Kübelakzente vor Eingängen – In Kübeln mit mindestens 40–50 Litern, ergänzt durch locker überhängende Stauden, setzt die Sorte markante, aber pflegeleichte Farbakzente vor Eingängen und Terrassen – empfehlenswert für Betriebe und große Privatgärten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung Floribunda‑Beetrose, Hybrid Hulthemia persica; eingetragene Sorte CHEwsumsigns, Handelsname BRIGHT AS A BUTTON, anerkannter Ausstellungsname „Eyes on Me“, Teil der Beetrosen‑Kollektion.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 2006 im Vereinigten Königreich von Christopher Hugh Warner aus einer Kreuzung um ‘Summer Wine’ und Hulthemia‑Hybriden; Markteinführung und Registrierung im Jahr 2013.
Auszeichnungen und Anerkennungen RHS Award of Garden Merit, 2. Preis Paris–Bagatelle 2011, Grand Prix de la Rose der SNHF 2013 sowie Nola Simpson Novelty Award der Neuseeländischen Rosengesellschaft 2013.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, breit wachsender Strauch mit 85–115 cm Höhe und 120–160 cm Breite; dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub (RHS 139A), mäßig bestachelt, gut selbstreinigend mit fallenden Altblüten.
Blütenmorphologie Einfach bis halbgefüllt mit 5–12 Blütenblättern, flache, mittelgroße Blüten von 4–7 cm in büscheligen Dolden; remontiert zuverlässig mit reicher Zweitblüte und betont natürlicher Anmutung.
Farbdaten und Phänologie Lebhaft rosa Blüten (RHS 65B/60A) mit dunklem purpurrotem Auge; beim Aufblühen Aufhellung zu hellrosa, vor dem Verblühen pastellrosa mit gedämpftem rötlich‑lila Zentrum; gute Fernwirkung über die Saison.
Duft und Aroma Leichter, dezent wahrnehmbarer Duft mit frisch-fruchtig-blumigem Charakter; keine dominierende Parfumnote, daher sehr gut für öffentliche Flächen und sensible Besuchergruppen geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, ellipsoidförmige Hagebutten von 6–10 mm Durchmesser; orange-rot (RHS 43A) gefärbt und im Spätsommer bis Herbst mit diskretem Zierwert in naturnahen Pflanzungen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –15 bis –12 °C (RHS H6, USDA 7b, schwedische Zone 2) mit zuverlässiger Leistung in weiten Teilen Österreichs.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beete, Beetränder, große Kübel und städtische Grünflächen; geringer Pflegeaufwand, wenig Schnitt und Düngung erforderlich; für Halbschatten geeignet, Pflanzabstände je nach Einsatz zwischen 85 und 155 cm.

BRIGHT AS A BUTTON verbindet bestäuberfreundliche Blüten, ausgezeichnete Krankheitsresistenz und homogener Wuchs mit den langfristigen Vorteilen wurzelechter NATURAL‑Pflanzen – eine durchdachte Wahl für dauerhaft kalkulierbare Rosenflächen, die Sie in Ruhe prüfen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BRIGHT AS A BUTTON – rosa Floribunda‑Beetrose - Warner
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:19.07.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [741] 24-934 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf den englischen Ausdruck „bright as a button“, bedeutet lebhaft und geistig flink; die wörtliche Übersetzung lautet „glänzend wie ein Knopf“.
Synonymname: Eyes on Me; Peace and Love; Raspberry Kiss
Eingetragener Sortenname: CHEwsumsigns
Ursprünglicher Handelsname: Bright as a Button
Handelsname: Bright as a Button Ágyás rózsa CHEwsumsigns
Rosengruppe: Floribunda, Hybrid Hulthemia persica
Handelstyp: beetrose floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland)
Züchter: Christopher Hugh Warner
Zuchtbetrieb / Institution: Chris Warner Roses (Greenfields, Brockton, Newport, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 2006
Abstammung / Elternpaare: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: RHS Award of Garden Merit; Paris–Bagatelle Internationaler Rosenwettbewerb – 2. Preis (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Neuseeländische Rosengesellschaft – Nola Simpson Novelty Award (2013)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-115 cm
Breite: 120-160 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und einen dunkelgrünen Farbton (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: einfachblütig
Blütenform: flach
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: pb RHS‑Code: 65B (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Die Blütenblätter sind in einem lebhaften mittleren Rosaton gefärbt, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Augenfleck.
Geschlossene Knospe: Mitteltöniges Rosa, an der Spitze mit einer leicht dunkleren Nuance.
Frisch geöffnete Blüte: Hellrosa Blütenblätter mit einem auffälligen purpurnen Augenfleck in der Mitte und goldenen Staubblättern.
Vollblüte: Die rosa Blütenblätter hellen auf, das purpurne Auge bleibt intensiv.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu Pastellrosa, der Augenfleck wird in einem gedämpften rötlich‑lila Ton blasser.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen werden die rosa Blütenblätter heller, vor dem Verblühen verblassen sie zu Pastellrosa; der purpurne Augenfleck ist anfangs intensiv, später wird er blasser.

Duft und Aroma

Duftstärke: leichte, dezent duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig-blumig
Bestäuberanziehung: Einfach blühend (5–12 Blütenblätter): die offenen Blüten mit gut zugänglichen, sichtbaren Staubblättern ziehen Bestäuber stark an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Einfache, 5–12 Blütenblätter, offene Blüten und sichtbare Staubgefäße machen sie besonders bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 43A)
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig gebildete, 6–10 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote (RHS 43A) Hagebutte mit Zierwert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -15–-12 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut, kommt mit mäßiger Trockenheit zurecht; bei länger anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 155 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,0 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für halbschattige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; robuste Sorte mit niedrigem Schnitt- und Düngebedarf.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetrand, kübel, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Auf den Garten abgestimmte Entscheidung – Umweltbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Alchemilla mollis - Frauenmantel
Digitalis purpurea - Fingerhut
Clematis 'Little Artist' - Waldrebe
Anmerkung: Gute Stadttoleranz.
BRIGHT AS A BUTTON – rosa Floribunda‑Beetrose - Warner
Die Blütenblätter sind in einem lebhaften mittleren Rosaton gefärbt, im Inneren mit einem auffälligen, dunklen purpurroten Augenfleck. - beetrose floribunda - leichte, dezent duftende rose - frisch, fruchtig-blumig
Online rosenkauf - beetrose floribunda - rosa - Bright as a Button - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: flach Winterhärte: 5b rosa - Tasman Bay Roses, Ltd. (Neuseeland) beetrose floribunda - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfülle: einfachblütig Bright as a Button - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium silver Christopher Hugh Warner

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.ropharmarosanatural.czpharmarosanatural.espharmarosanatural.hupharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.