Park- und Strauchrosen

24-151-1
24-151-2

Buff Beauty

Park - Strauchrose

- – Ann Bentall

Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton. - parkrose - stark, langanhaltend duftende rose - warm, fruchtig-teeartig

– Warme, pfirsichgelbe Blüten, elegant gefüllt
Starker, lang anhaltender Duft
– Robust bis etwa minus 25 Grad winterhart
– Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz
– Vielseitig für Beet, Hecke und Schnitt geeignet
Besonderheit: Historische Hybrid Musk-Rose mit renommierten Auszeichnungen wie dem RHS Award of Garden Merit und dem American Rose Society Classic Shrub Rose Award.
Konstante Qualität – Wertorientierte Auswahl
Buff Beauty
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (8424)
facebook   twitter

Buff Beauty – aprikosenfarbene Park- und Strauchrose für nachhaltige Flächenbepflanzung

Mit ihrer weichen, pfirsichgelben Farbwirkung setzt Buff Beauty in Parkanlagen und größeren Wohnanlagen ruhige, elegante Akzente, ohne sich in den Vordergrund zu drängen. Die kräftige, buschige Wuchsform mit überhängenden Trieben ermöglicht sowohl großzügige Flächenpflanzungen als auch repräsentative Solitärstandorte, an denen eine einzelne, ausgewachsene Rose einen ganzen Bereich prägt. Als wurzelechte pharmaROSA® NATURAL-Pflanze baut sie zunächst ein stabiles Wurzelsystem auf, im zweiten Jahr kommt der stärkere Triebzuwachs, ab dem dritten Standjahr entfaltet sich dann der volle Zierwert mit homogener Flächendeckung. Durch ihre gute Hitzeverträglichkeit eignet sie sich für sonnige, luftige Lagen in Österreich, in denen eine funktionierende Mulchschicht die Wasserspeicherung verbessert und die Bodentemperatur ausgleicht. Die reich gefüllten, becherförmigen Blüten wirken in Gruppenpflanzungen sehr einheitlich, während der starke, warm fruchtig-teeartige Duft Wege und Aufenthaltsbereiche dezent füllt. Dank guter Selbstreinigung reduziert sich der Zeitaufwand für das Ausputzen verblühter Rosen erheblich – ein Pluspunkt, wenn Pflegekosten und Personaleinsatz im Vordergrund stehen. Die mittlere Krankheitsresistenz ist bei dieser Sorte gut steuerbar, da der robuste, etablierte Bestand der wurzelechten Pflanzen länger vital bleibt und sich nach Stressphasen leichter regeneriert.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Große Parkbeete mit ruhigem, einheitlichem Farbteppich Die buschige, breit werdende Strauchform mit 120–180 cm Breite schafft in Massenpflanzung eine geschlossene, gleichmäßige Rosenfläche in warmem Pfirsichgelb. Die vorgezogenen, wurzelechten Pflanzen sorgen für homogeneren Aufbau und erleichtern die langfristige Pflegeplanung für Gemeinden und Grünraumbetriebe.
Repräsentative Solitärrosen an Eingängen und Plätzen Mit bis zu 190 cm Höhe und elegant überhängenden Ästen wirkt Buff Beauty als Einzelstrauch sehr präsent, ohne hart zu dominieren. Der starke, langanhaltende Duft wertet Eingangsbereiche, Terrassen und Innenhöfe auf, während die robuste, etablierte Wurzel niedrigere Ausfallraten unterstützt – ein Vorteil für Institutionen mit Besucherverkehr.
Wohnanlagen und halböffentliche Grünflächen Die Sorte blüht remontierend, mit einer zweiten, ebenfalls üppigen Blüte, wodurch über die Saison hinweg ein stabiler Zierwert entsteht. Gut entwickelte, wurzelechte Pflanzen reagieren rasch auf das Einpflanzen und verkürzen die kritische Anwachsphase – besonders relevant für Betreiberinnen und Betreiber größerer Anlagen in Wohnbauprojekten.
Hecken und lockere Raumteiler im Park Als freiwachsende Hecke mit empfohlenen 90 cm Abstand bilden die Sträucher weiche, halbtransparente Raumkanten. Der dichte, dunkelgrüne Laubvorhang mit leicht glänzender Oberfläche wirkt auch außerhalb der Blütezeit gepflegt, wodurch Schnitt- und Pflegeintervalle optimiert werden können – interessant für pflegeorientierte Kommunen.
Parkanlagen im warmen, trockenen Stadtklima Die Sorte verträgt Wärme und mäßige Trockenheit gut, benötigt nur bei längerer Dürre Bewässerung. In sonnigen Lagen lässt sich die Belastung durch Hitze über eine strukturierte Mulchschicht abfedern, die die Wasserspeicherung im Boden verbessert und die Flächenpflege kalkulierbarer macht – hilfreich für Stadtgärtnerinnen und Stadtgärtner.
Halbschattige Standorte an Wegen und Sitzbereichen Die Halbschattenverträglichkeit erlaubt Pflanzungen entlang gebäudebezogener Wege, in Innenhöfen oder an lichten Baumrändern, wo viele Rosen schwächer blühen würden. Buff Beauty hält hier ein solides Blühbild und bleibt optisch überzeugend, ohne dass spezielle Sonderpflegemaßnahmen nötig werden – ein Argument für Betreiber gemischter Anlagen.
Duftachsen und Aufenthaltsbereiche mit hoher Aufenthaltsqualität Der warme, fruchtig-teeartige Duft ist stark und lang anhaltend, besonders entlang von Promenaden, Sitzbereichen und Vorplätzen wahrnehmbar. Die wiederkehrende Blüte stellt sicher, dass der Duft über die Saison verteilt erlebbar bleibt, was die Aufenthaltsqualität spürbar steigert – wertvoll für Planerinnen und Planer von Erholungsräumen.
Beete mit reduziertem Pflegeaufwand in Dauerbepflanzung Durch die gute Selbstreinigung fallen die meisten verblühten Blüten von selbst ab, was den Zeitbedarf für das Ausputzen deutlich mindert. In Kombination mit dem stabilen, entwickelten Wurzelsystem, das die Regeneration nach Witterungsstress erleichtert, entsteht eine widerstandsfähige, langfristig kalkulierbare Rosenfläche – ideal für kostenbewusste Flächenbetreiber.

Dekorationsideen

  • Sanfter Parksaum – Locker gesetzte Gruppen von Buff Beauty vor einem Hintergrund aus Ziergräsern schaffen weiche Übergänge zwischen Wegeflächen und Rasen, besonders geeignet für Parkränder in Wohnanlagen – Zielgruppe: öffentliche und halböffentliche Wohnungsbetreiber.
  • Duftender Promenadenbogen – In leicht geschwungener Linie entlang von Spazierwegen gepflanzt, bildet die Sorte eine duftende, pfirsichgelbe Begleitung; in den Zwischenräumen setzen Knautia macedonica ‘Red Knight’ und Calamintha ‘Elfin Purple’ lebhafte Kontraste – Zielgruppe: kommunale Parkverwaltungen.
  • Repräsentative Eingangsinsel – Ein rundes oder elliptisches Rondell mit Buff Beauty in dichter Pflanzung sorgt vor Gemeindeämtern, Kliniken oder Bildungseinrichtungen für ein einheitliches, gepflegtes Bild mit hohem Wiedererkennungswert – Zielgruppe: Institutionen und Betreiber großer Eingangsbereiche.
  • Strukturierte Rosenhecke – In Reihe mit 90 cm Abstand gepflanzt, entsteht eine blühende, saisonal duftende Hecke, die Spielbereiche, Parkwege oder Parkplätze markiert und gleichzeitig Einsicht und Sicherheit erhält – Zielgruppe: Gemeinden und Betreiber familienorientierter Anlagen.
  • Ländlicher Hofcharakter – In größeren Bauerngärten oder gut einsehbaren Gemeinschaftsgärten kombiniert mit Sedum acre und robusten Stauden erinnert Buff Beauty an traditionelle Hofpflanzungen, bleibt dabei aber pflegeökonomisch – Zielgruppe: landwirtschaftliche Betriebe und Gemeinschaftsgarten-Initiativen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Buff Beauty ist eine historische Park- und Strauchrose aus der Gruppe der Hybrid-Musk-Rosen; Handelsname Buff Beauty, Ausstellungsname von der American Rose Society anerkannt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Ann Bentall, Bentall Nursery, Romford (Essex, UK); Kreuzung aus ‘William Allen Richardson’ und einem unbekannten Sämling, Markteinführung im Vereinigten Königreich im Jahr 1939.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kräftiger, breitbuschiger Strauch mit überhängenden Ästen; Höhe etwa 120–190 cm, Breite 120–180 cm; dichtes, leicht glänzendes, dunkelgrünes Laub, mäßig bestachelt, gute Flächenwirkung im ausgewachsenen Zustand.
Blütenmorphologie Sehr gefüllte, becherförmige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern; mittelgroßer Durchmesser von 4–7 cm, meist in Büscheln stehend; die Sorte remontiert gut und bildet auch in der zweiten Blühphase reiche, gleichmäßige Blütenstände.
Farbdaten und Phänologie Farbspiel von cremigem Pfirsichgelb mit honiggelber Mitte bis zu helleren, cremegelben Tönen; Farbbeständigkeit mittel, bei Sonne Aufhellung, bei kühler Witterung intensiver; regelmäßige Blühwellen vom Frühsommer bis in den Herbst hinein.
Duft und Aroma Starker, warm anmutender Duft mit fruchtig-teeartigem Charakter, der sich über mehrere Stunden hält; besonders an windgeschützten Standorten entlang von Wegen und Sitzplätzen deutlich wahrnehmbar, klassischer Duftwert für historische Strauchrosen.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Fruchtbildung insgesamt gering; vereinzelt kleine, ellipsoide Hagebutten mit etwa 7–13 mm Durchmesser in orange-roter Färbung, eher untergeordneter dekorativer Aspekt im Herbst.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); Hitze- und Trockenheitstoleranz gut bei mäßiger Dürre, mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet-, Park- und Solitärpflanzungen, Hecken oder leicht kletternd an Stützen; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz; für Halbschatten geeignet, Pflanzabstände an Verwendungszweck anpassen, Container ab mindestens 40–50 Litern Volumen.

Buff Beauty verbindet remontierende, stark duftende Blüte mit buschigem Großstrauch-Wuchs und reduziert dank wurzelechter, vorgezogener NATURAL-Qualität Ausfallrisiko und Pflegeaufwand – eine überlegenswerte Option für langfristig stabile Rosenflächen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose - Bentall
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:03.02.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [718] 24-151 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das englische Wort „buff” bezeichnet einen fahlen, gelblich-braunen Farbton, der Sortenname verweist hingegen auf die weichen, pfirsichgelben bis hautfarbenen Töne der Blüten.
Handelsname: Buff Beauty Park - bokor rózsa Bentall
Rosengruppe: Shrub, Hybrid Musk
Handelstyp: parkrose
Handelsgruppe: Park- und Strauchrose
Ausstellungskategorie: klassische strauchrose (shrub)
Kollektion: Park - Strauchrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Bentall (Vereinigtes Königreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Ann Bentall
Zuchtbetrieb / Institution: Bentall Nursery (Romford, Essex, UK)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1939
Abstammung / Elternpaare: ‘William Allen Richardson’ × unbekannter Sämling

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit (1993)
Wettbewerbs- und Showpreise: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993); American Rose Society – Classic Shrub Rose Award (Ausstellungspreis, USA)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-190 cm
Breite: 120-180 cm
Habitus: buschig, mit überhängenden ästen
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht; die Blätter sind leicht glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: AB RHS-Code: 20D (außen), 23C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-gelb
Blütenfarbe: Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton.
Geschlossene Knospe: Tief ockerfarbenes Gelb, am Rand mit einem helleren cremegelben Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Weiches, cremiges Pfirsichgelb mit auf den inneren Blütenblättern reicheren honiggelben Tönen.
Vollblüte: Gefüllt honiggelb, die Mitte der Blütenblätter etwas stärker pfirsichfarben.
Vor dem Verblühen: Verblasstes Cremegelb, an den äußeren Blütenblättern mit feinem Elfenbeinton.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung wird die Farbe heller; bei kühlerem Wetter bleibt sie in einem kräftigeren Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, langanhaltend duftende rose
Duftcharakter: warm, fruchtig-teeartig
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer gefüllten Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht sie Bestäuber nur wenig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Fruchtbildung der Hagebutten wird wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; in Einzelfällen treten ellipsoide, orange-rote Hagebutten mit 7–13 mm Durchmesser auf.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Sie verträgt Wärme und mäßige Trockenheit gut; bei anhaltender Dürre benötigt sie Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 105 cm, für Hecken 90 cm, als Solitär 165 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,91 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,05 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, solitär, hecke, schnittblume, kletternd

Anmerkungen

Stärken: Konstante Qualität – Wertorientierte Auswahl
Begleitpflanzen: Knautia macedonica 'Red Knight' - Mazedonische Witwenblume
Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - Großblütige Calamintha
Sedum acre - Bitterer Mauerpfeffer
BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose - Bentall
Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton. - parkrose - stark, langanhaltend duftende rose - warm, fruchtig-teeartig
Rosen Online Gärtnerei - parkrose - pfirsich-gelb - Buff Beauty - (120-190 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-190 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: - pfirsich-gelb - Bentall (Vereinigtes Königreich) parkrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 120-190 cm Höhe: 120-190 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Buff Beauty - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium silver Ann Bentall

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.