Edelrose

24-188-1
24-188-2

Delviola

Souvenirs d’Amour Parfumés

DELviola – Georges Delbard

Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Außerordentlich stark, gartenfüllend duftend
– Edel geformte, sehr gefüllte Blüten
– Attraktive, samtig lila-rosa Blütenfarbe
– Gut remontierend, blüht den Sommer durch
– Winterhart bis etwa –23 °C, H7
Besonderheit: Mehrfach preisgekrönte Duftrose mit international anerkannten Fragrance Awards.
Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Delviola
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4 (6062)
facebook   twitter

DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose – Delbard

Mit ihrem samtigen, lila-rosa Farbspiel und dem außerordentlich intensiven Duft schafft DELVIOLA repräsentative Rosenflächen, die auch auf stark frequentierten Standorten einen dauerhaft hohen Zierwert halten. Die wurzelechte Ausführung unterstützt eine lange Lebensdauer, stabile Regeneration und einen gleichmäßigen Bestand, der sich besonders für größere Park- und Wohnanlagen eignet. Dank der vorgezogenen Pflanzengröße entsteht rasch sichtbare Präsenz, während das fein abgestufte Farbspiel der großen Edelrosenblüten für ein gepflegtes, repräsentatives Bild sorgt. Die innovative Wurzelverpackung ermöglicht ein schnelles Anwachsen mit verkürzter kritischer Phase: Im ersten Jahr legt die Pflanze ihr Wurzelsystem an, im zweiten Jahr baut sie Triebe auf, im dritten Jahr erreicht sie ihren vollen Zierwert. Gut geplante Pflanzabstände erleichtern eine klare Flächengliederung und machen das Nachpflanzen auf größeren Flächen kalkulierbar, während eine angepasste Bodenstruktur für sichere Drainage auf lehmigen Standorten im österreichischen Voralpenraum sorgt.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Städtische Parkbeete mit repräsentativem Charakter Die großen, stark gefüllten Edelrosenblüten in kräftigem Lila-Rosé schaffen ein edles, wiederkehrendes Blütenbild, das Besucherinnen und Besuchern unmittelbar ins Auge fällt und die Aufenthaltsqualität erhöht; ideal für Gemeinden und städtische Grünraumpflege, die einen hochwertigen Eindruck mit kalkulierbarem Pflegeaufwand verbinden möchten, kommunale Entscheiderinnen und Entscheider.
Rondelle und Blickachsen vor öffentlichen Gebäuden Der aufrechte, buschige Wuchs mit 80–110 cm Höhe bildet klare, architektonische Linien, die Eingangsbereiche, Achsen und Rondelle betonen und gleichzeitig eine gute Fernwirkung erzeugen; die einheitliche Pflanzenstruktur erleichtert die Planung und reduziert Nachbesserungen in repräsentativen Zonen, Planungsbüros und Bauhöfe.
Größere Beetflächen in Wohnanlagen Die mittlere Krankheitsresistenz und die gut kalkulierbare Pflege erlauben einen soliden, langfristig stabilen Bestand, ohne dass ein hoher Chemieeinsatz erforderlich ist; einheitliche, wurzelechte Pflanzen erleichtern Nachpflanzungen und sorgen für ein ruhiges Gesamtbild in Innenhöfen und Wohnparks, Hausverwaltungen und Wohnbauträger.
Rosenflächen an Promenaden und Fußgängerzonen Der außerordentlich starke, gartenfüllende Duft wertet stark frequentierte Wege deutlich auf und schafft ein erlebbares „Duftband“ entlang der Promenade; regelmäßige Schnittpflege hält die Blütenqualität hoch und lässt sich gut in wiederkehrende Pflegegänge integrieren, Stadtgärtnerische Betriebe.
Verkehrsknotenpunkte und Kreisverkehre Die deutlich sichtbaren, farbstabilen Blüten bieten auch aus der Distanz ein klares Farbzeichen, während die mittlere Hitzeverträglichkeit und eine angepasste Bewässerung einen robusten Bestand ermöglichen; bei lehmigen Böden unterstützt eine verbesserte Drainage einen sicheren Stand der Rosen, Infrastruktur- und Straßenmeistereien.
Schnittrosenbeete für Veranstaltungen und Repräsentation Als ausstellungsgeeignete Teehybride liefert diese Sorte lange, schnittgeeignete Stiele mit hochgebauter Blüte und intensiver Duftnote, ideal für Repräsentationssträuße in Gemeindesälen, Hotels oder Schulen; regelmäßiger Schnitt fördert zusätzlich die Nachblüte und hält die Bestände jung, Event- und Objektbetreiber.
Solitärgruppen in größeren Privatgärten und Anwesen In Gruppen gepflanzt kommt die Vielschichtigkeit der Blütenfarbe – vom dunklen Knospenstadium bis zum leicht aufgehellten Vollaufblühen – besonders zur Geltung und schafft plastische, lebendige Bilder; wurzelechte Pflanzen entwickeln sich zu langlebigen Rosenstöcken mit verlässlicher Regenerationskraft, Privatbesitzer größerer Gärten.
Halbschattige Beete an Gebäudekanten Die Halbschattenverträglichkeit ermöglicht eine Nutzung an Nordost- oder Nordwestseiten, wo andere Rosen schwächer blühen; hier profitiert die Sorte von etwas kühleren Bedingungen, welche die intensiven Violett-Rosé-Töne und den Duft besonders gut zur Geltung bringen, Institutionen mit komplexen Gebäudestrukturen.

Dekorationsideen

  • Duftendes Entrée – Vor dem Gemeindeamt oder Kulturhaus als halbkreisförmige Pflanzung in 2–3 Reihen, kombiniert mit kugelig geschnittenem Ilex crenata, entsteht ein klar gefasster, intensiv duftender Empfangsbereich – Zielgruppe: Gemeinden und Kulturinstitutionen.
  • Abendpromenade – Entlang von Wegen in Wohnanlagen mit Gypsophila repens ‚Knuddel‘ als hellem Teppich im Vordergrund wirkt das tiefe Lila-Rosé der Blüten besonders stimmungsvoll, vor allem in den Abendstunden – Zielgruppe: Wohnbauträger und Hausverwaltungen.
  • Rosenrondell – In Kreisverkehren oder Rondellen in Parks als geschlossene Fläche gepflanzt, mit einem schmalen Ring aus Artemisia vulgaris ‚Oriental Limelight‘, entsteht ein klar strukturiertes, leicht pflegbares Farbzentrum – Zielgruppe: kommunale Grünraumpflege.
  • Repräsentative Schnittzone – In der Nähe von Veranstaltungsorten angelegt, erlaubt ein eigenes Schnittbeet eine regelmäßige Ernte duftender Blüten für Innenräume, ohne die Hauptbeete optisch zu beeinträchtigen – Zielgruppe: Eventlocations, Hotels, Bildungseinrichtungen.
  • Halbschatten-Carré – An Gebäudekanten in quadratischer Anordnung mit klar definiertem Pflanzraster bleibt das Beet übersichtlich; niedrige, immergrüne Begleiter wie Ilex-Kugeln verstärken die ruhige, repräsentative Wirkung – Zielgruppe: Betreiber größerer Privatgärten und Institutionen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte DELviola aus der Kollektion Souvenirs d’Amour Parfumés; Handelstyp Teehybride Rose, auch unter dem von der American Rose Society anerkannten Ausstellungsnamen „Chartreuse de Parme“ geführt.
Herkunft und Züchtung Von Georges Delbard in Frankreich gezüchtet, Kreuzung aus ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’; Markteinführung, Registrierung und Züchtungsjahr 1996 durch Georges Delbard SA, als hochwertige, stark duftende Edelrose konzipiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, aufrechter Wuchs mit etwa 80–110 cm Höhe und 60–90 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; mäßig bestachelt, mit schwacher Selbstreinigung, daher empfiehlt sich ein regelmäßiger Rückschnitt abgeblühter Triebe.
Blütenmorphologie Große, sehr gefüllte Edelrosenblüten mit mehr als 40 Petalen, Durchmesser etwa 7–10 cm; hochgeschlossene, spitzknospige Form, meist einzeln stehend, mit guter Remontierfähigkeit, wobei auch die zweite Blühwelle üppig und dekorativ ausfällt.
Farbdaten und Phänologie Sattes, warmes Violett-Rosé; dunkle Knospen, lebhaft rosaviolette frische Blüten, später leicht bläulicher Lavendelton; gute Farbbeständigkeit, leichte Aufhellung der äußeren Petalen in starker Sonne, insgesamt jedoch dauerhaft kräftige Wirkung.
Duft und Aroma Außerordentlich stark duftende Gartenrose mit raumfüllender Wirkung, für Duftgärten und repräsentative Flächen geeignet; stark gefüllte Blüten verdecken die Staubblätter, daher vorwiegend Zier- statt Bestäuberpflanze, für Kosmetiknutzung liegen keine Daten vor.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der sehr gefüllten Blüten bildet die Sorte nur wenige Hagebutten; gelegentlich treten 10–14 mm große, orange-rote, ellipsoidförmige Früchte auf, die eher geringen dekorativen Einfluss auf das Gesamtbild der Pflanzung haben.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −23 bis −21 °C (USDA-Zone 6a, schwedische Zone 3), damit für viele österreichische Lagen geeignet; mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, mittlere Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost.
Gärtnerische Empfehlungen Für Beete, Schnitt, Solitär und größere Flächen geeignet; Pflanzabstand etwa 55 cm in Massenpflanzung, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär; in Kübeln mindestens 40–50 Liter Volumen und regelmäßige Bewässerung sowie gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen vorsehen.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach prämierte Duftrose: Duftpreis Bagatelle, Paris (1996), Duftauszeichnungen in Madrid, Baden-Baden und Genf 1996 sowie Edland Fragrance Medal der Royal National Rose Society im Jahr 1997 im Vereinigten Königreich.

DELVIOLA verbindet großblütigen Duftluxus mit einheitlichem Wuchs und gut planbarer Pflege, sodass sich mit wurzelechten Pflanzen langlebige, repräsentative Rosenflächen für Parks und Anlagen aufbauen lassen – prüfen Sie, ob diese Edelrose Ihr Projekt langfristig bereichern kann.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:04.08.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [497] 24-188 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chartreuse-de-Parme” verweist auf einen tiefen, likörähnlichen Farbton und auf einen an Parma-Veilchen erinnernden Duft.
Synonymname: Chartreuse de Parme
Ursprünglicher Handelsname: Chartreuse de Parme
Handelsname: Delviola Souvenirs d’Amour Parfumés DELviola
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Souvenirs d’Amour Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1996
Abstammung / Elternpaare: ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Bagatelle (Paris) – Fragrance Prize (1996); Madrid – Aranyérem illatért (1996); Baden-Baden – Fragrance Prize (1996); Genf – Aranyérem illatért (1996); Royal National Rose Society (Vereinigtes Königreich) – Edland Fragrance Medal (1997)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-110 cm
Breite: 60-90 cm
Habitus: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten abgeblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: m RHS-Code: 75A (außen), 75B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila-rosa
Blütenfarbe: Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint.
Geschlossene Knospe: Dunkellila bis rosafarben, an der Spitze mit leichtem Purpurton.
Frisch geöffnete Blüte: Lebhaftes, klares Rosarot mit einem feinen violetten Schleier.
Vollblüte: Tief, samtig-lila-rosé, die inneren Blütenblätter sind eine Nuance dunkler.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird leicht bläulich und erhält einen kühlen, lavendelartigen Ton.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei intensiver Sonneneinstrahlung können die äußeren Blütenblätter leicht aufhellen, doch die Farbe bleibt insgesamt gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Wegen der stark gefüllten Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht sie Bestäuber nur wenig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Zierpflanze.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich bilden sich 10–14 mm im Durchmesser messende, orange-rote, ellipsoid geformte Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 3,2 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, kübel

Anmerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Begleitpflanzen: Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Schwarzer Beifuß
Ilex crenata - Kugelige, gezähnte Stechpalme
Gypsophila repens 'Knuddel' - Kriechendes Schleierkraut
DELVIOLA – lila-rosa Teehybride Rose - Delbard
Sattes, warmtoniges violett-rosa, das bei hellem Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - außerordentlich stark, gartenfüllend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Der rosen-webshop. - teehybride rose - lila-rosa - Delviola - (80-110 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 80-110 cm Blütenform: hochgeschlossen, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - lila-rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-110 cm Höhe: 80-110 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Delviola - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.