Beetrose

25-099-1
25-099-2

Dolce Vita®

Beetrose

DELcentoran – Georges Delbard

Warm gelblich-orangefarbig mit feinen Pfirsichtönen. - beetrose, floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend

Üppige, gefüllte Blüten in Büscheln
Leuchtendes Gelb‑Orange mit Pfirsichtönen
Kompakter Wuchs für Beete und Kübel
Gut remontierend, lange Blütezeit
Zart süßlicher, deutlich wahrnehmbarer Duft
Besonderheit: Bildet dekorative, orange‑rote Hagebutten, die Beete bis in den Herbst beleben.
Naturnahe Bewirtschaftung – Ausgewogener Garten
Dolce Vita®
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
20,70 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
4.5 (6590)
facebook   twitter

Dolce Vita® – farbstabile Beet-Floribunda für nachhaltige Rosenflächen

Mit Dolce Vita® gestalten Sie langlebige Rosenflächen, die auch bei knappem Pflegebudget überzeugend wirken. Die wurzelechte, kompakt wachsende Beetrose verbindet Widerstandskraft, Blütenfülle und Einheitlichkeit zu einem gut kalkulierbaren Pflanzsystem für Parks und Wohnanlagen. Ihre warmen, gelblich-orangen Blüten mit pfirsichfarbenem Schimmer liefern von Juni bis zum Herbst einen gleichmäßigen Zierwert, während das dichte, dunkelgrüne Laub für eine gepflegte Anmutung sorgt. Durch das aktive Wurzelsystem verkürzt sich die Anwachsphase, wodurch Ausfälle reduziert und Flächen rasch geschlossen werden – besonders auf lehmigen Standorten, wo eine funktionierende Drainage entscheidend für stabile Bestände ist. In den ersten Jahren bildet die Pflanze Schritt für Schritt zunächst ihr Wurzelsystem, dann den Triebaufbau und erreicht ab dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert. So entsteht eine robuste, optisch ansprechende Rosenfläche mit Langzeitwirkung und verlässlicher Kostenkontrolle für kommunale und private Betreiber.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Parkbeete mit hohem Besucheraufkommen Die kompakte, 50–70 cm hohe Floribunda bildet dichte, homogene Bestände, die auch bei stärkerer Frequentierung ein ruhiges, gepflegtes Bild vermitteln. Die gleichmäßige Pflanzgröße erleichtert Planung, Nachpflanzung und Kontrolle der Pflegekosten, besonders für Gemeinden und Kurparkbetreiber.
Großflächige Wohnanlagen und Innenhöfe Das kontinuierliche Floribunda-Blühverhalten sorgt für lange farbige Akzente vor Wohnblöcken, ohne ständige Nachpflanzung. Mittelstarke Krankheitsresistenz und nachhaltige, wurzelechte Ausführung unterstützen einen reduzierten Chemieeinsatz und gut kalkulierbare Pflegeleistungen für Hausverwaltungen und Bauträger.
Rondelle und repräsentative Eingangsbereiche Die großen, 7–10 cm breiten, gefüllten Blüten mit warmem Goldgelb-Orange liefern einen starken ersten Eindruck, auch aus der Distanz. In Kombination mit kompaktem Wuchs entsteht eine klare, formale Wirkung, ideal für Einfahrten, Kreisverkehre und Vorplätze, die von Kommunen und Institutionen betreut werden.
Verkehrsinseln und Knotenpunkte Dolce Vita® verträgt sonnige, exponierte Standorte, wenn die Fläche fachgerecht vorbereitet und der Boden so aufgebaut wird, dass überschüssiges Wasser auf lehmigen Substraten zuverlässig abgeleitet werden kann, was Bestände langfristig stabil hält und Kontrollfahrten reduziert für Straßen- und Grünraumverwaltungen.
Große, einheitliche Themenbeete Die Sorte verblasst von kräftigem Goldgelb-Orange zu pastelligem Pfirsich-Creme und schafft so saisonal abwechslungsreiche, aber harmonische Farbverläufe. Gleichmäßiger Habitus und vorgezogene Pflanzenkörper ermöglichen eine rasche Flächenschließung und saubere Linienführung für Planungsbüros und Gartengestalter.
Halböffentliche Gärten von Schulen und Einrichtungen Die mittelstarke Duftnote und die gut wahrnehmbaren, gefüllten Blüten machen die Sorte attraktiv für pädagogische Beete, ohne zu pflegeintensiv zu sein. Die mäßige Bestäuberfreundlichkeit wird durch ergänzende Stauden kompensiert, was didaktisch gut nutzbare Mischpflanzungen für Bildungs- und Sozialeinrichtungen ermöglicht.
Große Privatbeete und Landhausgärten Die Sorte fügt sich mit ihrem warmen Farbspektrum hervorragend in ländliche Staudenpflanzungen ein und bildet in Kombination mit Lavendel oder Kokardenblume robuste, pflegeleichte Bilder. Die wurzelechte Ausführung fördert Regenerationsfähigkeit und reduzierten Erhaltungsaufwand für private Eigentümer größerer Gärten.
Beete mit Schnittrosen-Nutzung Die langen, gut gefüllten Blüten eignen sich für den gelegentlichen Schnitt, ohne den Flächencharakter zu beeinträchtigen. Dank zart süßlichem Duft und stabiler Blütenform stehen dekorative Stiele bereit, während der Bestand in Parks oder Wohnanlagen weiterhin geschlossen bleibt, was besonders wirtschaftlich ist für Betreiber repräsentativer Grünanlagen.

Dekorationsideen

  • Sommerlicher Parkrahmen – Dolce Vita® in breiten Bändern entlang Parkwegen, kombiniert mit niedrigen Lavandula-Sorten, schafft einen klar strukturierten, duftenden Rahmen – ideal für Gemeinden, die Spazierwege attraktiv, aber wartungsarm gestalten möchten.
  • Wohnhof-Farbteppich – Flächige Pflanzung in Innenhöfen, aufgelockert mit locker eingestreuten Kokardenblumen, sorgt für ein warmes Farbspiel von Gelb-Orange bis Pfirsich – passend für Wohnbauträger, die freundliche, einheitliche Hofbegrünungen suchen.
  • Rondell mit Blickfang – In Kreisbeeten vor Amtsgebäuden oder Hotels als geschlossener Ring gepflanzt, bringt die Sorte mit ihren großen Blüten einen klaren Mittelpunkt – empfehlenswert für Institutionen, die repräsentative, aber gut kalkulierbare Eingangsbereiche planen.
  • Landhaus-Mischrabatte – In großen Privatgärten mit Petersilie und Stauden kombiniert, ergibt sich ein lockerer, naturnaher Eindruck, der trotzdem geordnet wirkt – geeignet für Besitzer weitläufiger Gärten, die blühfreudige, doch robuste Rosenbilder schätzen.
  • Promenadenband – Entlang von Uferpromenaden oder Fußgängerzonen als durchgehendes Band gesetzt, sichert Dolce Vita® mit kompakter Höhe Sichtbezüge und schafft zugleich saisonale Farbdynamik – ideal für Städte, die attraktive, wirtschaftliche Flaniermeilen planen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Dolce Vita® ist eine Floribunda-Beetrose mit dem eingetragenen Sortennamen DELcentoran, entstanden in der Delbard-Kollektion. Der Name ist italienischen Ursprungs und bedeutet „süßes Leben“ in Anspielung auf den heiteren Blütencharakter.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard in Frankreich und 2012 eingeführt. Die Elternsorten sind nicht veröffentlicht; die Sorte wurde als moderne, reich blühende Beetrose für Zierbeete und Strauchpflanzungen im öffentlichen Grün und Privatgärten selektiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakter, buschiger Aufbau mit etwa 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite. Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub bildet einen geschlossenen Teppich. Die Sorte ist mäßig bestachelt und eignet sich gut für homogen wirkende, niedrigere Rosenpflanzungen.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm breite, tassenförmige, gefüllte Floribundablüten mit 26–39 Petalen in Büscheln. Die Sorte remontiert zuverlässig, mit einer üppigen zweiten Blüteperiode. Es liegen keine gesicherten Angaben zur Selbstreinigung der verwelkten Blüten vor.
Farbdaten und Phänologie Blütenbeginn mit kräftigem Goldgelb-Orange, später mittleres Orange-Pfirsich, vor dem Verblühen heller Pfirsich-Creme-Ton. Außen RHS 23A, innen 25A. Die Farbbeständigkeit ist mittel; insgesamt entsteht ein warmes, saisonal changierendes Farbspiel in gelblich-orangen Nuancen.
Duft und Aroma Zart süßlicher, gut wahrnehmbarer Duft von mittlerer Stärke, deutlich, aber nicht aufdringlich. Damit ist die Sorte für Aufenthaltsbereiche geeignet, in denen eine angenehme, jedoch nicht überwältigende Duftkulisse gewünscht ist, etwa entlang von Wegen oder Sitzbereichen.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Die Fruchtstände erhöhen im Herbst den Zierwert und können, sofern nicht komplett entfernt, als dezenter, naturhafter Aspekt in öffentlichen und privaten Pflanzungen dienen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3). Mittlere Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, wodurch bei standortgerechter Pflanzung und moderater Pflege ein reduzierter Pflanzenschutzmitteleinsatz möglich ist.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Lagen; empfohlen für Beet, Bordüre, Topf und Schnitt. Pflanzabstand bei Massenpflanzungen ca. 45 cm, als Hecke 35 cm, als Solitär 70 cm, Pflanzdichte etwa 4,9–5,7 Stück/m². Für Kübel sollten Gefäße mit mindestens 40–50 Litern Volumen vorgesehen werden.

Dolce Vita® verbindet große, warmfarbige Blüten mit kompaktem, einheitlichem Wuchs und mittlerer Krankheitsresistenz zu einer kalkulierbaren, chemiearmen Rosenfläche, die dank wurzelechter Ausführung langfristig stabil bleibt – prüfen Sie diese Sorte für Ihre nächsten Projekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DOLCE VITA® – gelbe Beet‑Floribunda‑Rose - Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:21.03.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [1190] 25-099 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist italienischen Ursprungs und bedeutet ‚süßes Leben‘.
Synonymname: Sweet Life
Handelsname: Dolce Vita® Ágyás rózsa DELcentoran
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; zierbeet
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard Roses et Pépinières (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2012

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 50-70 cm
Breite: 40-60 cm
Habitus: kompakt
Laub: Die Sorte besitzt ein dichtes Laub. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: OB RHS‑Code: 23A (außen), 25A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Warm gelblich-orangefarbig mit feinen Pfirsichtönen.
Geschlossene Knospe: Cremig gelber Grund mit zarten rosa-orangen Streifen.
Frisch geöffnete Blüte: Kräftiges Goldgelb‑Orange, am Rand mit pfirsichfarbenem Schimmer.
Vollblüte: Gleichmäßiger, mittelkräftiger orange‑pfirsichfarbener Ton, an der Basis der inneren Blütenblätter mit einer zarten gelben Nuance.
Vor dem Verblühen: Heller, pastelliger Pfirsich‑Creme‑Ton mit in der Mitte ausbleichendem Orange.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen verblasst der kräftige goldgelb–orange Ton zu einem mittelkräftigen Orange–Pfirsich und vor dem Verblühen zu einem hellen, pastellfarbenen Pfirsich‑Creme‑Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: zart süßlich duftend
Bestäuberanziehung: Die Blüten dieser Sorte ziehen Bestäuber mäßig an; einfache oder halbgefüllte Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern fördern die Anziehung, während stark gefüllte Blüten mit verdeckten Staubblättern weniger attraktiv sind.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise, deshalb ist diese Sorte mäßig bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig zahlreich gebildete, mit 8–12 mm Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze–Trockenresistenz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 45 cm, als Hecke 35 cm, als Solitär 70 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, bordüre, topf, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Naturnahe Bewirtschaftung – Ausgewogener Garten
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia (niedrige Sorten) - Zwerglavendel
Petroselinum crispum - Petersilie
Gaillardia x grandiflora - Kokardenblume
DOLCE VITA® – gelbe Beet‑Floribunda‑Rose - Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Warm gelblich-orangefarbig mit feinen Pfirsichtönen. - beetrose, floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend
Rosen Online Gärtnerei - beetrose, floribunda - gelb - Dolce Vita® - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 50-70 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Dolce Vita® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.czpharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.