Beetrose

24-433-1
24-433-2

Jelena™

Frayla®

BOZjelefra – Biljana Božanić Tanjga

Warme, hellgelbe Grundfarbe mit feiner pfirsichfarbener Innenschattierung. - beet-strauchrose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - fruchtig, pfirsichartig

Sehr starker, fruchtig‑pfirsichartiger Duft
Reiche, wiederholte Blüte über die Saison
Warme apricotgelbe Blüten mit Charme
Kompakter, buschiger Wuchs für Beete
Bewährte Winterhärte bis USDA‑Zone 5b
Besonderheit: Klimabewusste Wahl mit saisonübergreifender Wirkung im Garten und auf städtischen Flächen.
Klimabewusste Wahl – Jahreszeitenübergreifend
Jelena™
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,20 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (5799)
facebook   twitter

Jelena™ Frayla® – apricotfarbene Beet-Strauchrose für nachhaltige Rosenflächen

In städtischen Anlagen, Wohnparks und größeren Privatgärten überzeugt Jelena™ Frayla® als wurzelechte Strauchrose, die duft, farbe, wuchs, fläche, pflege, wurzel, ökologie und harmonie zu einem dauerhaft stimmigen Gesamtbild verbindet. Die dicht gefüllten, apricot‑gelben Blüten mit intensiv fruchtigem Duft sorgen über die Saison für einen gleichmäßigen Zierwert, während der buschige, kompakte Aufbau geschlossene Bestände in Parkbeeten, Rondellen und an Promenaden ermöglicht. Als pharmaROSA® NATURAL wird diese Sorte wurzelnackt, aber mit aktivem, lebendem Wurzelsystem geliefert, das nach dem Pflanzen rasch anspringt und so die kritische Anwachsphase deutlich verkürzt – ein Vorteil gerade dort, wo größere Flächen zügig schließen und Ausfälle minimiert werden sollen. Auf lehmigen Standorten mit guter Drainage, wie sie in vielen voralpinen Regionen Österreichs typisch sind, entwickelt sich Jelena™ Frayla® zu einer gut kalkulierbaren, dauerhaft ansprechenden Rosenfläche mit langfristig stabilen Pflegekosten.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Parkbeete und kommunale Schmuckrabatten Die buschige, 50–70 cm hohe Floribunda-Strauchrose bildet geschlossene, gleichmäßige Bestände und liefert mit ihren reich gefüllten, apricotgelben Blüten einen klar strukturierten, repräsentativen Auftritt über die Saison. Auf gut drainierten Lehmböden in voralpinen Lagen lässt sich so ein dauerhaft ruhiges Rosenbild mit gut planbaren Pflegeintervallen etablieren, das vor allem für Gemeinde- und Stadtgärtnereien wirtschaftlich attraktiv bleibt, insbesondere für kommunale Entscheiderinnen und Entscheider.
Große Beete in Wohnanlagen Durch den kompakten, dichten Aufbau mit glänzend dunkelgrünem Laub schließt Jelena™ Frayla® Lücken rasch und verhindert „ausgefranste“ Randzonen, was in Wohnanlagen besonders geschätzt wird. Die mittlere Krankheitsresistenz erlaubt mit sinnvoller Sortenwahl und standortangepasster Pflege eine Reduktion intensiver Chemieanwendungen, während der starke Duft und die freundliche Apricotfärbung Aufenthaltsqualität schaffen, ideal für Hausverwaltungen und Bauträger.
Rondelle und Kreisverkehre Die Sorte trägt große, büschelige Blütenstände, die auch aus der Distanz deutlich wahrgenommen werden, und bleibt mit 55–85 cm Breite gut im Griff, wodurch gleichmäßige, wartungsarme Rondelle entstehen. Das mittlere Pflegeprofil mit gelegentlichem Pflanzenschutz ist im Verkehrsraum gut kalkulierbar, da Schnittmaßnahmen einfach standardisiert werden können und die wurzelechte Pflanze nach Etablierung zuverlässig wieder durchtreibt, passend für Straßenbauämter und Verkehrsplanungsabteilungen.
Promenaden und Fußgängerzonen Der sehr starke, fruchtige Duft und das warme, pfirsichgelbe Farbspektrum schaffen eine einladende Atmosphäre entlang von Wegen und Plätzen. Aufgrund der guten Remontierfähigkeit bleibt der Blütenschmuck über weite Teile der Saison erhalten, was den Bedarf an saisonalem Wechselpflanzmaterial senken kann. Die mittelstarke Bedornung unterstützt eine natürliche Lenkung der Besucherströme ohne harte Barrieren, besonders interessant für Stadtmarketing und Tourismusverantwortliche.
Hecken und strukturierende Bänder Mit einem Pflanzabstand von etwa 40 cm kann Jelena™ Frayla® als niedrige Blütenhecke eingesetzt werden, die Wege säumt oder Flächen zoniert, ohne Sichtachsen zu verbauen. Die buschige Wuchsform mit dichtem, glänzendem Laub bietet auch außerhalb der Hauptblüte einen gepflegten Eindruck und reduziert den Einsatz zusätzlicher Strukturpflanzungen, was Pflegezeit und Material spart, geeignet für Institutionen mit größeren Außenanlagen.
Repräsentative Eingangsbereiche und Vorplätze Die große Blütengröße (7–10 cm) in Kombination mit der harmonisch verblassenden Farbwirkung vom lebhaft apricotfarbenen Zentrum zu buttergelben Tönen verleiht Eingangsbereichen ein hochwertiges Erscheinungsbild. Dank wurzelechter Ausführung regeneriert die Rose nach stärkeren Rückschnitten zuverlässig aus der Basis und hält so über viele Jahre ein stabiles Niveau des Zierwerts, bei dem der erste, zweite und dritte Standjahrgang sich zu voller Wirkung aufbauen, empfehlenswert für Hotels, Kliniken und Bildungseinrichtungen.
Flächige Pflanzungen im Rahmen ökologischer Aufwertungen Auch wenn die gefüllten Blüten nur eingeschränkt bestäuberfreundlich sind, können größere, einheitlich gestaltete Rosenflächen monotone Rasenbereiche ersetzen und somit Wasser- und Mähaufwand reduzieren. In Verbindung mit standortgerechter Unterpflanzung, etwa mit trockenheitsverträglichen Stauden und Mulchschichten zur Wasserspeicherung, entsteht eine klimaangepasste, pflegebewusste Begrünung großer Flächen, interessant für Umweltreferate und Grünraumkonzepte.
Große Privatbeete und Country-Gärten Die Sorte ist als Beet- und Strauchrose vielseitig kombinierbar, etwa mit Montbretien, kriechendem Thymian oder rosafarbenem Schleierkraut, und fügt sich hervorragend in naturnahe, farblich abgestimmte Pflanzbilder ein. Die mittelstarke Winterhärte bis etwa –26 °C und die zuverlässige Nachblüte ermöglichen langfristig stabile Rosenflächen, bei denen Pflegeaufwand und Chemieeinsatz überschaubar bleiben, besonders geeignet für Besitzerinnen und Besitzer großer Privatgärten.

Dekorationsideen

  • Promenadenband – In langen Streifen entlang von Gehwegen gepflanzt, kommt der fruchtige Duft von Jelena™ Frayla® zur Geltung, während die einheitliche Höhe einen ruhigen Rahmen bildet – für Gemeinden, die Flanierzonen aufwerten möchten.
  • Wohnhof-Rondell – Ein rundes, dicht mit Jelena™ Frayla® bepflanztes Beet im Innenhof sorgt mit den warmen Apricotblüten für einen freundlichen Blickfang – für Hausverwaltungen, die Aufenthaltsqualität im Freien erhöhen wollen.
  • Duftfenster – In Gruppen nahe Sitzplätzen vor Cafés, Kliniken oder Büros gepflanzt, bildet die Sorte ein „Duftfenster“, das Besucherinnen und Besuchern bereits aus der Ferne positiv auffällt – für Betreiber repräsentativer Eingangsbereiche.
  • Landhausbeet – Kombiniert mit Montbretien, kriechendem Thymian und rosafarbenem Schleierkraut entstehen großzügige, harmonische Landhausrabatten mit ganzjährig gepflegter Anmutung – für Besitzerinnen und Besitzer größerer Landgärten.
  • Strukturhecke – Als niedrige, locker geschnittene Hecke entlang von Wegen oder Parkplatzrändern gepflanzt, gliedert Jelena™ Frayla® Flächen und ersetzt zusätzliche Einfassungen – für Kommunen und Betriebe mit ausgedehnten Außenanlagen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-Shrubrose Jelena™ Frayla® (eingetragener Sortenname BOZjelefra), handelbar auch als BOZjelefra; Kollektion Frayla®, Handelstyp Beet-Strauchrose in der Gruppe der Beetrosen.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Biljana Božanić Tanjga bei PhenoGeno Roses, Serbien; Züchtungsjahr um 2018, EU-CPVR-Registrierung 2019, Markteinführung 2020 über PhenoGeno Roses als Erstvertreiber.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Busschiger, kompakter Strauch mit 50–70 cm Höhe und 55–85 cm Breite, glänzend dunkelgrünem, dichtem Laub (RHS 139A) und mittlerer Bedornung; eignet sich für flächige Pflanzungen und lineare Strukturen.
Blütenmorphologie Gefüllte, becherförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern, in büscheligen Blütenständen; Blütendurchmesser etwa 7–10 cm, mit guter Remontierfähigkeit und reicher zweiter Blüte im Verlauf der Saison.
Farbdaten und Phänologie Warme, hellgelbe Grundfarbe mit pfirsichfarbener Innenschattierung; außen RHS 8C, innen 22A, lebhaft aprikosenorange bei Blühbeginn, zu buttergelb verhellend, mit mittlerer Farbbeständigkeit und leichter Ausbleichung in voller Sonne.
Duft und Aroma Sehr starker, fruchtiger Duft mit deutlicher Pfirsichnote, bereits aus einiger Entfernung wahrnehmbar; die gefüllten Blüten machen die Sorte vor allem zu einer visuellen und olfaktorischen Zierpflanze statt bestäuberorientierter Art.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; es können kleine, etwa 7–11 mm große, ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutten (RHS 34A) entstehen, die jedoch gärtnerisch meist keine Hauptrolle spielen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost; Winterhärte bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, schwedische Zone 4, RHS H7), bei Spätfrostlagen empfiehlt sich ein leichter Winterschutz über der Veredlungszone.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit guter Wasserversorgung; für Massenpflanzungen etwa 50 cm Abstand, Hecke 40 cm, Solitär 80 cm; im Topf mindestens 40–50 Liter Volumen und mittelintensive Pflege mit gelegentlichen Pflanzenschutzmaßnahmen einplanen.

Jelena™ Frayla® verbindet gleichmäßigen, kompakten Wuchs mit stark duftenden, apricotfarbenen Blüten und einer wurzelechten, langlebigen Pflanzenbasis, die nachhaltige Rosenflächen mit kalkulierbarem Pflegeaufwand ermöglicht – eine Überlegung wert für Ihre nächste Großpflanzung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: JELENA™ – apricotfarbene Beet-Buschrose - Tanjga
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:07.06.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [144] 24-433 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Synonymname: Audrey
Ursprünglicher Handelsname: Jelena™ Frayla®
Handelsname: Jelena™ Frayla® BOZjelefra
Rosengruppe: Floribunda, Shrub
Handelstyp: beet-strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; duftende ausstellungsrose
Kollektion: Frayla®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PhenoGeno Roses (Serbien)
Registrierungsjahr: 2019 (EU-CPVR-Anmeldung)
Züchter: Biljana Božanić Tanjga
Zuchtbetrieb / Institution: PhenoGeno Roses
Züchtungsjahr: -, 2018

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 50-70 cm
Breite: 55-85 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: LY RHS-Code: 8C (außen), 22A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsichfarben
Blütenfarbe: Warme, hellgelbe Grundfarbe mit feiner pfirsichfarbener Innenschattierung.
Geschlossene Knospe: Mittelgelb, mit leicht pfirsichfarbenem Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Lebhaft aprikosenorange mittlere und blass zitronengelbe äußere Blütenblätter.
Vollblüte: Cremig-gelber Rand und tief pfirsichgelbes Zentrum.
Vor dem Verblühen: Gleichmäßiges, blass buttergelbes Verblassen.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Öffnens werden die Ränder der Blütenblätter heller; bei starker Sonneneinstrahlung kann es zu weiterer Ausbleichung kommen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: fruchtig, pfirsichartig
Bestäuberanziehung: Die gefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) mit 26–39 Blütenblättern und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten (26–39 Blütenblätter) ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 34A)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; sie können 7–11 mm im Durchmesser große, ellipsoidale, orange-rote (RHS 34A) Hagebutten hervorbringen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Mittlere Hitze–Trockenheitsverträglichkeit; bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzflecken – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 50 cm, als Hecke 40 cm, als Solitär 80 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 4,2 pflanzen/m², hexagonale anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand: mittel; gelegentlich sind Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, patio, schnittblume, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Klimabewusste Wahl – Jahreszeitenübergreifend
Begleitpflanzen: Crocosmia sp - Montbretie
Thymus serpyllum - kriechender Thymian
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - Schleierkraut 'Festival Pink Lady'
JELENA™ – apricotfarbene Beet-Buschrose - Tanjga
Warme, hellgelbe Grundfarbe mit feiner pfirsichfarbener Innenschattierung. - beet-strauchrose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - fruchtig, pfirsichartig
Rosen Online Gärtnerei - beet-strauchrose - pfirsichfarben - Jelena™ - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 50-70 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b pfirsichfarben - PhenoGeno Roses (Serbien) beet-strauchrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Jelena™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium silver Biljana Božanić Tanjga

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.cz

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.