Beetrose

24-977-1
24-977-2

Marseille en Fleurs

Les Provençelles®

MASmarfle – Dominique Massad

Die Grundfarbe der Blütenblätter ist intensives Goldgelb, das an den Rändern von einem karminroten Saum begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, beim strauch gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter

Starker, klassisch rosiger Duft im Garten
Goldgelbe Blüten mit rotem Randspiel
Robuster Strauch für Beet und Stadtgrün
Sehr gute Krankheitsresistenz, H7-hart
Gut hitze- und trockenheitsverträglich
Besonderheit: Für das Stadtbegrünungsprogramm „Virágzó Marseille” ausgewählt, ideal für pflegearme, repräsentative Pflanzungen.
Naturnaher Stil – Gartengerechte Wahl
Marseille en Fleurs
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3 (3341)
facebook   twitter

Marseille en Fleurs – Les Provençelles® – MASmarfle

Mit Marseille en Fleurs gestalten Sie repräsentative Rosenflächen, die auch bei knapp kalkulierten Budgets langfristig attraktiv bleiben: Die wurzelechte, ausgewachsene Strauchrose verbindet Resistenz gegen häufige Blattkrankheiten mit stabiler Hitzeverträglichkeit und guter Winterhärte. Ihr kräftiger, aufrechter Wuchs bildet rasch einheitliche, dichte Bestände, während die großblütige, halbgefüllte Blüte in warmem Goldgelb mit karminrotem Rand für hohen Fernwert sorgt. Der intensive, klassische Duft wertet Parkwege und Aufenthaltsbereiche auf, ohne den Pflegebedarf zu erhöhen. Dank des aktiven, wurzelechten Wurzelsystems verkürzt sich die sensible Anwachsphase deutlich; die Pflanze konzentriert sich im ersten Jahr auf die Wurzel, baut im zweiten Jahr den Triebkörper auf und erreicht ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert. Auf lehmigen Böden genügt eine verlässliche Drainage, um robuste, nachhaltige Rosenflächen mit planbaren Pflegekosten zu etablieren.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Parkbeete mit hohem Besucheraufkommen Die Kombination aus kräftigem, aufrechtem Wuchs und homogener Höhenentwicklung erleichtert die Gestaltung großer, klar lesbarer Parkbeete. Die Sorte baut rasch Volumen auf, bleibt strukturstabil und wirkt auch aus der Distanz geordnet. Für Gemeinden und Kurparkbetreiberinnen, die Wert auf ein ruhiges, gepflegtes Gesamtbild legen, ist sie daher eine verlässliche Wahl für kommunale Grünraumpflege.
Städtische Grünflächen und Verkehrsknotenpunkte Marseille en Fleurs ist für städtische Begrünungsprogramme selektiert worden und zeigt gute Stadtverträglichkeit. Die robuste Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost reduziert Spritzaufwand und Kontrollgänge deutlich, gerade an verkehrsreichen Standorten. Das eingespielte System aus Hitze- und Trockenheitstoleranz funktioniert zuverlässig, wenn auf lehmigen Böden eine sichere Wasserableitung durch gute Drainage gewährleistet ist. Ideal für Bauhöfe und Dienstleister, die belastbare Sorten für anspruchsvolle Lagen suchen und zugleich ihren Mitteleinsatz optimieren möchten, insbesondere im Rahmen der öffentlichen Grünraumpflege.
Große Wohnanlagen und Innenhöfe Die ausgewachsenen, wurzelechten Pflanzen springen nach der Pflanzung rasch an und erreichen früh einen geschlossenen Bestand, was den Langzeitpflegedruck in Wohnanlagen senkt. Einheitliche Pflanzgröße und ein berechenbares Höhenprofil erleichtern die Anlage durchgängiger Rosenbänder entlang Wegeachsen oder vor Gebäudefronten. Die auffällige Blütenfarbe sorgt für freundliche, identitätsstiftende Akzente, ohne laufend nachgearbeitet werden zu müssen. Eine passende Lösung für Hausverwaltungen und Bauträger, die dauerhaft ansprechende, aber ressourcenschonend betreibbare Außenanlagen wünschen und ihre Gärten langfristig kalkulierbar bewirtschaften möchten, vor allem im Bereich der Wohnungswirtschaft.
Repräsentative Rondelle und Eingangsbereiche Die großen, becherförmigen Blüten mit goldgelber Mitte und karminrotem Saum erzeugen einen starken Fern- und Nahwirkungseffekt, der sich besonders für Rondelle, Kreisverkehre oder Eingangsbereiche von öffentlichen Gebäuden eignet. Durch die wiederkehrende Blüte bleibt der Zierwert über die Saison hinweg präsent, ohne dass aufwändige Ersatzpflanzungen nötig sind. Die Sorte lässt sich klar in geometrische Pflanzbilder einfügen und bleibt dank ihrer Struktur wirkungsvoll, selbst wenn nicht jede Einzelpflanze permanent in Vollblüte steht. Empfehlenswert für Gemeinden, Institutionen und Betriebe, die ihre Zugangsbereiche mit charakterstarken, aber betriebsruhigen Pflanzungen aufwerten möchten, insbesondere im Rahmen repräsentativer Objektbegrünungen.
Große, einheitliche Rosenflächen in Parks Die Kombination aus homogener Wuchshöhe und zuverlässiger, remontierender Blüte macht diese Strauchrose besonders geeignet, um große, durchgängige Rosenflächen anzulegen. Die einheitliche Pflanzenqualität der pharmaROSA® NATURAL sorgt dafür, dass die Flächen bereits in den ersten Jahren ein geschlossenes Bild zeigen. Da die Pflanze wurzelecht ist, bleiben die Bestände langfristig regenerationsfähig, etwa nach Rückschnittverjüngungen oder einzelnen Ausfällen am Rand. So entsteht eine langlebige Rosenfläche, deren Pflegeaufwand gut planbar bleibt und deren optische Qualität über viele Jahre stabil ist. Diese Eigenschaften kommen vor allem Betreiberinnen umfangreicher Parkanlagen und größere öffentliche Auftraggeber im Bereich der Flächenbegrünung zugute.
Naturnahe Park- und Dorfgärten Mit ihrem warmen Gelbton und der rot geränderten Blüte knüpft Marseille en Fleurs an mediterran inspirierte, aber dennoch bodenständige Gestaltungsideen an. In Kombination mit Begleitpflanzen wie Zwerglavendel, Strand-Grasnelke oder niedrigem Sedum lassen sich pflegeleichte, naturnahe Beete gestalten, die sich harmonisch in Dorfgärten, ländliche Wegeparks oder Gemeinschaftsgärten einfügen. Die robuste Widerstandskraft unterstützt ein zurückhaltendes Pflege- und Chemiekonzept, ohne den optischen Anspruch zu schmälern. Besonders passend für Gemeinden und Vereine, die Dorfkerne und Gemeinschaftsflächen gestalterisch aufwerten möchten, während sie ein naturnahes, ressourcenschonendes Pflegekonzept verfolgen, etwa im Rahmen bürgernaher Gemeindeprojekte.
Solitäre Strauchrosen in repräsentativen Gärten Als kräftige, bis zu 180 cm hohe Strauchrose eignet sich die Sorte hervorragend als Solitär in größeren Privatgärten oder auf großzügigen Anlagen von Bildungseinrichtungen, Hotels und Kliniken. Der starke, klassische Rosenduft ist am Strauch gut wahrnehmbar und wertet Aufenthaltsbereiche, Sitzplätze oder repräsentative Achsen deutlich auf. Die attraktive Farbentwicklung der Blüten – von tief goldgelber Knospe mit scharlachrotem Rand bis zu cremegelber Spätblüte – sorgt für saisonale Dynamik, ohne die Planung komplexer Pflanzabfolgen zu erfordern. Geeignet für Betreiberinnen hochwertiger Anlagen, die mit einem einzigen, charakterstarken Strauch eine starke Wirkung mit moderatem Pflegeaufwand erzielen möchten, beispielsweise im Bereich gehobener Privatgärten.
Schnittnutzung aus Park- und Objektpflanzungen Die großen, halbgefüllten, becherförmigen Blüten mit ihrem markanten Farbspiel eignen sich sehr gut für den gelegentlichen Schnitt aus bestehenden Park- oder Objektpflanzungen. Durch die stabile Stiellänge der aufrecht wachsenden Triebe lassen sich Sträuße und kleine Arrangements für Veranstaltungen oder Hausdekorationen schneiden, ohne das Gesamtbild der Anlage stärker zu beeinträchtigen. Die kontinuierliche Nachblüte stellt sicher, dass Lücken rasch wieder schließen. Gerade öffentliche Einrichtungen, Hotels oder Seminarhäuser können so den floristischen Eigenbedarf aus der eigenen Anlage decken und gleichzeitig ihre Rosenflächen effektiv nutzen, was insbesondere im Rahmen multifunktionaler Repräsentationsflächen interessant ist.

Dekorationsideen

  • Stadtboulevard – Marseille en Fleurs in langen Bändern entlang von Gehwegen, kombiniert mit Zwerglavendel, bildet einen duftenden, pflegearmen Rahmen für Flaniermeilen – ideal für Gemeinden und Stadtentwicklerinnen, die Aufenthaltsqualität im öffentlichen Raum erhöhen wollen.
  • Dorfrondell – In Kreisverkehren oder Dorfplatz-Rondellen mit Sedum im Vordergrund entfaltet die Sorte ihr farbintensives Blütenbild, ohne hohen Pflegeaufwand zu verursachen – passend für Bauhöfe, die langlebige Blickfänge suchen.
  • Wohnhof-Rabatte – Breite Beete vor Wohnhauszeilen mit Marseille en Fleurs und Strand-Grasnelke schaffen ein ruhiges, einheitliches Gesamtbild, das auch aus oberen Stockwerken überzeugt – empfohlen für Hausverwaltungen und Bauträger.
  • Parkachse – Beidseitig einer Hauptachse gepflanzt, geben die aufrechten Sträucher mit einheitlicher Wuchshöhe einer Parkanlage klare Struktur – sinnvoll für Betreiberinnen großer Parks und Klinikanlagen mit hohem Besucheraufkommen.
  • Hotelvorfahrt – Als solitäre Gruppenpflanzung im Eingangsbereich, dezent unterpflanzt mit niedrigem Lavendel, kombiniert die Sorte starken Duft mit repräsentativer Farbwirkung – interessant für Hotels und Tagungshäuser mit Anspruch an ein gepflegtes Entrée.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Marseille en Fleurs gehört zur Kollektion Les Provençelles®, registriert als MASmarfle, Rosengruppe Shrub, Handelstyp Beet-Buschrose; Sortenechtheit für pharmaROSA® NATURAL gemäß aktueller Prüfung bestätigt.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde 2009 in Frankreich von Dominique Massad gezüchtet, die genaue Abstammung ist nicht veröffentlicht; Markteinführung erfolgte 2010 über Novaspina, Zuchtbetrieb Pépinières Pétales de Roses.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kräftig aufrechter, buschiger Wuchs mit dichter Belaubung und leicht glänzenden, mittelgrünen Blättern; ausgewachsene Sträucher erreichen etwa 130–180 cm Höhe und 85–120 cm Breite, mäßig bestachelt.
Blütenmorphologie Große, halbgefüllte Blüten mit etwa 13–25 Petalen und becherförmiger Silhouette, meist in Büscheln stehend; remontierender Flor mit üppiger Zweitblüte, Blütendurchmesser im Bereich von 7–10 cm.
Farbdaten und Phänologie Intensiv goldgelbe Grundfarbe mit karmin- bis blutrotem Rand, später zu cremegelb und rosarot aufhellend; ARS-Code YB, RHS 14B außen und 46A innen, mittlere Farbbeständigkeit und über die Saison dynamischer Farbverlauf.
Duft und Aroma Deutlich wahrnehmbarer, klassischer Rosenduft, der am Strauch gut zur Geltung kommt; für stark duftorientierte Pflanzkonzepte geeignet, jedoch nur eingeschränkt bestäuberattraktiv aufgrund der halbgefüllten Blütenform.
Hagebutten-Eigenschaften Durch die halbgefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung insgesamt eher gering; vereinzelt bilden sich kleine, kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 8–12 mm, dekorativ, aber nicht dominierend.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost reduziert Pflanzenschutzbedarf; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, H7, Schwedische Zone 3), mit guter Hitzeverträglichkeit bei ergänzender Bewässerung in Trockenphasen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem Boden; geringer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Gießen und Rückschnitt ausreichend, empfohlen für Beete, Parks, städtische Grünflächen, Hecken und Solitäre; Pflanzabstand je nach Nutzung 85–150 cm.

Marseille en Fleurs verbindet krankheitsresistenten, hitzetoleranten Wuchs mit stark duftenden, farbintensiven Blüten und einem langlebigen, wurzelechten Wurzelsystem – eine durchdachte Option für alle, die größere Rosenflächen nachhaltig und kalkulierbar anlegen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet-Buschrose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:21.06.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [891] 24-977 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Virágzó Marseille” greift den Namen des städtischen Bepflanzungsprogramms auf.
Ursprünglicher Handelsname: Marseille en Fleurs
Handelsname: Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle
Rosengruppe: Shrub
Handelstyp: beet-buschrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Les Provençelles®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Novaspina (Italien)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Dominique Massad
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières Pétales de Roses (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2009

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 130-180 cm
Breite: 85-120 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137B).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 14B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blütenblätter ist intensives Goldgelb, das an den Rändern von einem karminroten Saum begleitet wird.
Geschlossene Knospe: Tief goldgelbe Knospen sind von einem lebhaften skarlachroten Rand umrahmt.
Frisch geöffnete Blüte: Die inneren Blütenblätter sind goldgelb, an den Rändern der äußeren Blütenblätter zeigt sich ein ausgedehnter blutroter Farbton.
Vollblüte: Der rote Farbton breitet sich allmählich nach innen aus, die Mitte der Blütenblätter bleibt weiterhin warmgelb mit einem leichten orangefarbenen Ton.
Vor dem Verblühen: Das Gelb verblasst zu Creme, der rote Rand mildert sich zu einem zarten Rosarot.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen breitet sich die rote Randfärbung aus und mildert sich anschließend zu Rosarot; das gelbe Zentrum verblasst allmählich cremefarben.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, beim strauch gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Zieht nur wenig Bestäuber an, da bei halbgefüllter oder gefüllter Blütenform die Staubblätter schlechter zugänglich sind, während einfache Blüten für Insekten attraktiver wären.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Sorte, nur eingeschränkt als bestäuberfreundlich einzustufen, sie zieht Bestäuber nur wenig an.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; gelegentlich können kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm erscheinen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Ist gut hitzetolerant; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 100 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,0 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand: niedrig; nur gelegentliches Gießen und Rückschnitt erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, städtische grünfläche, solitär, schnittblume

Anmerkungen

Stärken: Naturnaher Stil – Gartengerechte Wahl
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia (Zwergsorten) - Zwerglavendel
Armeria maritima - Strand-Grasnelke
Sedum acre - Scharfer Mauerpfeffer
Anmerkung: Gute Stadtverträglichkeit. Speziell für ein städtisches Begrünungsprogramm ausgewählt.
MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet-Buschrose - Massad
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist intensives Goldgelb, das an den Rändern von einem karminroten Saum begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, beim strauch gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter
Online rosenkauf - beet-buschrose - gelb - Marseille en Fleurs - (130-180 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 130-180 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 5b gelb - Novaspina (Italien) beet-buschrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-180 cm Höhe: 130-180 cm - Blütenfülle: halbgefüllt Marseille en Fleurs - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.ropharmarosanatural.czpharmarosanatural.espharmarosanatural.hupharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.