Edelrose

24-859-1
24-859-2

Waltz Time™

Teehybride

DELtos – André Delbard -Chabert

Einheitlicher mauve-rosafarbener Ton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer. - teehybride rose - leichte, zurückhaltend duftende rose - fein, rosiger charakter

– Malvenfarbene XL-Blüten mit silbrigem Schimmer
– Elegante, gefüllte, tassenförmige Blütenform
– Dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub
– Gut remontierend, zweite Blüte ebenfalls üppig
– Winterhart bis ca. −20 °C, zuverlässig im Garten
Besonderheit: Bewährte Teehybride von Delbard-Chabert mit ausgewogener Wuchsform für Beet und Schnitt.
Ausgewogener Garten – Naturnahe Bewirtschaftung
Waltz Time™
pharmaROSA® NATURAL wurzelnackte, wurzelechte Rose
22,95 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
5 (18361)
facebook   twitter

WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose für nachhaltige Rosenflächen

Mit ihrem eleganten, malvenfarbenen Farbspiel und dem fein rosigen Duft bietet WALTZ TIME™ eine Rosensorte, die repräsentative Flächen über viele Jahre zuverlässig schmückt und zugleich den Pflegeaufwand kalkulierbar hält. Die wurzelechte, ausgewachsene Pflanze baut zunächst ihr Wurzelsystem auf, bildet im zweiten Jahr mehr Triebe und erreicht ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert – ein Entwicklungstempo, das besonders in Parkanlagen und Wohngebietsparks geschätzt wird. Die großen, gefüllten Blüten stehen meist einzeln und sind als Schnittblumen ebenso gefragt wie im Beet. Das dichte, dunkelgrüne Laub sorgt für ein ruhiges, homogenes Bild, während die buschige Wuchsform eine klare Struktur in größeren Pflanzflächen ermöglicht. In öffentlichen Anlagen bewährt sich die Sorte vor allem auf lehmigen Standorten mit guter Drainage, wo sie bei angemessener Bewässerung stabil durch die Saison führt. So entstehen langlebige, einheitliche Rosenflächen, deren Pflegekosten und Chemieeinsatz langfristig gut im Rahmen bleiben.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Parkbeete mit durchgehender Blütenwirkung Die XL-Blüten in warmem Malvenrosa sorgen von der ersten Blüte an für eine klar wahrnehmbare Fernwirkung, während die gut remontierende Sorte auch in der zweiten Blühwelle eine geschlossene, dekorative Decke bildet – für verantwortliche Gemeinden.
Repräsentative Flächen im öffentlichen Raum Der buschige, 85–120 cm hohe Aufbau mit dichtem, dunkelgrünem Laub ermöglicht strukturierte, ordentliche Pflanzbilder entlang von Promenaden, Eingangsbereichen oder Verwaltungsgebäuden, die sich gut mit dem Schnittregime kommunaler Pflegepläne vereinbaren lassen – für planende Institutionen.
Großflächige Rosenbeete in Wohnanlagen Die mittelstarke Krankheitsresistenz und das ausgewogene Wachstum unterstützen eine naturnahe Bewirtschaftung mit reduziertem Pflanzenschutz, wodurch Wartungsintervalle verlängert und Kosten stabil gehalten werden – für betreuende Wohnbaugesellschaften.
Schnittrosenflächen für interne Nutzung Die großen, gefüllten Einzelblüten auf kräftigen Stielen eignen sich hervorragend als Schnittblumen für Foyers, Besprechungsräume oder Veranstaltungen direkt aus dem Freilandbestand, ohne separate Schnittrosenanlage – für verantwortliche Betreiberinnen.
Rondelle und Verkehrsknotenpunkte Die einheitliche Wuchshöhe, die klare Blütenfarbe und die robuste Gesamtwirkung schaffen auch in stark frequentierten Bereichen ein ruhiges, hochwertiges Bild; bei guter Bewässerung auf lehmigen Standorten mit solider Drainage bleibt der Pflegeaufwand gut kalkulierbar – für zuständige Stadtgärtnereien.
Solitärpflanzungen in großen Privatgärten Als einzeln gesetzter Strauch kommt die malvenfarbene Blüte mit silbrigem Schimmer besonders zur Geltung, während die wurzelechte Ausführung eine lange Lebensdauer und gute Regenerationsfähigkeit unterstützt – für anspruchsvolle private Gartenbesitzer.
Beete mit naturnaher Begleitpflanzung In Kombination mit Blaue Kugeldisteln, Lichtnelken oder Zwerg-Wermut lässt sich ein harmonisches, standortangepasstes Pflanzbild mit hohem Zierwert und moderatem Pflegeaufwand realisieren, das den Einsatz von Chemie reduziert – für ökologieorientierte Planungsbüros.
Langfristige Bestände in klimatisch belasteten Lagen Die mittlere Trockenheitsverträglichkeit und solide Winterhärte bis etwa –18 °C erlauben den Einsatz in vielen österreichischen Regionen, wenn Bewässerung und Bodenvorbereitung sorgfältig geplant werden, wodurch stabile, dauerhafte Bestände entstehen – für strategisch denkende Grünraumpflegebetriebe.

Dekorationsideen

  • Rosenpromenade – Beidseitige Pflanzung entlang eines Gehwegs, rhythmisch gesetzt mit Blaue Kugeldistel für Struktur und winterliche Silhouetten; ideal für Gemeinden, die eine dauerhaft gepflegt wirkende Flaniermeile gestalten möchten.
  • Parkrondell – Kreisförmiges oder halbkreisförmiges Beet, in dessen Mitte WALTZ TIME™ als homogener Block steht, eingefasst von niedrigen Gräsern; geeignet für Wohnanlagen und Kurparks, die ein ruhiges Zentrum schaffen wollen.
  • Naturnahes Farbband – Längliches Beet mit WALTZ TIME™ in lockeren Gruppen, dazwischen Artemisia schmidtiana 'Nana' als silbriger Teppich; für Betreiberinnen, die eine pflegeleichte, aber elegante Farbfläche wünschen.
  • Schnittrosenquartier – In einem abgeteilten Gartenbereich werden die Rosen in praktischen Reihen mit 60 cm Abstand gepflanzt, um jederzeit hochwertige Schnittblüten für Haus oder Veranstaltung zu gewinnen; ideal für größere Privatgärten und Bildungseinrichtungen.
  • Wohngebiets-Entrée – Kombinierte Pflanzung aus WALTZ TIME™ und Lychnis alpina 'Magenta' vor Hauseingängen oder Gemeinschaftsflächen, um einen ganzjährig gepflegten Eindruck zu vermitteln; passend für Wohnbaugesellschaften mit Fokus auf repräsentativen Außenbereichen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung WALTZ TIME™ ist eine malvenfarbene Teehybride-Rose der Rosengruppe Hybrid Tea; eingetragener Sortenname DELtos, von der American Rose Society als Saint-Exupéry anerkannt, Handelstyp und -gruppe Teehybride Rose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von André Delbard-Chabert (Georges Delbard SA, Frankreich) aus komplexer Kreuzung mehrerer Sorten; Markteinführung 1961 in Frankreich, als nicht registrierte, aber gärtnerisch etablierte Sorte verbreitet.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, aufrechter Strauch von etwa 85–120 cm Höhe und 50–70 cm Breite, mit dunkelgrünem, leicht glänzendem, dicht stehendem Laub; mittelstark bestachelt und mit schwacher Selbstreinigung, Rückschnitt der Blüten daher empfohlen.
Blütenmorphologie Große, tassenförmige Einzelblüten der Größe XL mit ausgeprägtem Mittelbau; 26–39 gefüllte Blütenblätter, gut remontierend mit üppiger zweiter Blüte, klassischer Charakter einer Schnitt- und Ausstellungsteehybride.
Farbdaten und Phänologie Einheitlich malven- bis mauve-rosafarbener Ton mit silbrig-lilafarbenem Schimmer; Knospen mittel- bis dunkelmalvefarben, beim Aufblühen pastelliger, später leicht zu pudrigem Lavendelrosa aufhellend, Farbbeständigkeit insgesamt mittel.
Duft und Aroma Zurückhaltend duftende Sorte mit feinem, klassisch rosigem Duftcharakter; die Duftintensität bleibt leicht und unaufdringlich, sodass sich Pflanzungen in stark frequentierten Bereichen angenehm neutral, aber dennoch hochwertig wahrnehmen lassen.
Hagebutten-Eigenschaften Es werden eher geringe Mengen kleiner, eiförmiger Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser gebildet; die Früchte färben sich orange-rot und bleiben optisch dezent, ohne den eleganten, blütenorientierten Charakter der Sorte zu beeinträchtigen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Echtem Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte in etwa USDA-Zone 6b (RHS H7, schwedische Zone 3) mit guter Ausreife bei vollsonnigen Standorten und standortgerechter Pflege.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit nahrhaftem, gut drainiertem Lehmboden und regelmäßiger Bewässerung in Trockenphasen; empfohlen werden 60 cm Pflanzabstand in Massenpflanzungen, 50 cm in Hecken und rund 90 cm bei Solitärverwendung.

WALTZ TIME™ verbindet großblütige Eleganz mit solider Widerstandsfähigkeit und kalkulierbarem Pflegeaufwand; als wurzelechte NATURAL-Pflanze bietet sie langfristig stabile, homogene Rosenflächen, die sich besonders für kostenbewusste, nachhaltige Pflanzkonzepte empfehlen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp: pharmaROSA® NATURAL - wurzelnackte, wurzelechte Rose
Sortenechtheit: Geprüft:24.05.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [353] 24-859 (07.01.2026) pharmarosanatural.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Waltz Time” bezieht sich auf die Zeit des Walzers.
Synonymname: Saint-Exupéry®
Handelsname: Waltz Time™ Teahibrid rózsa DELtos
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Teehybride

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: André Delbard -Chabert
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1961
Abstammung / Elternpaare: (Christopher Stone × Marcelle Gret) × (Holstein × Bayadère [1951])

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-120 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten bleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: tassenförmig, ausgeprägter mittlerer wuchs
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS‑Code: mau RHS‑Code: 75C (außen), 75D (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: malve
Blütenfarbe: Einheitlicher mauve-rosafarbener Ton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Die Knospe ist mittel- bis dunkel-malvefarben rosa mit feinem silbrigen Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: An den Rändern der äußeren Blütenblätter ein sanftes silbriges Malvenrosa, innen ein reines Malvenrosa.
Vollblüte: Die Innenseite der Blütenblätter ist pastellmalvenfarben, auf der Außenseite verläuft ein zarter Silberschimmer.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird heller und verblasst zu puderigem Lavendelrosa.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe hellt sich während des Reifens zu einem silbrigen Ton auf; bei starker Sonneneinstrahlung verblasst sie leicht.

Duft und Aroma

Duftstärke: leichte, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: fein, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Stark gefüllte, dichtblütige Blüten sind für Bestäuber weniger zugänglich, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Erreichbarkeit der Staubblätter die Anziehungskraft wesentlich beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise, ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an und sind deshalb eher als Ziersorte geeignet.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Erwartet werden geringe Mengen eiförmiger Hagebutten mit einem Durchmesser von 10–14 mm und orange-roter Farbe.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Wärme gedeiht sie gut, verlangt bei anhaltender Trockenheit jedoch Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • echter mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,8 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Ausgewogener Garten – Naturnahe Bewirtschaftung
Begleitpflanzen: Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Kuckucks-Lichtnelke
Artemisia schmidtiana 'Nana' - Zwerg-Zier-Wermut
Echinops - Blaue Kugeldistel
WALTZ TIME™ – malvenfarbene Teehybride-Rose - Delbard-Chabert
Einheitlicher mauve-rosafarbener Ton mit silbrigem, lilafarbenem Schimmer. - teehybride rose - leichte, zurückhaltend duftende rose - fein, rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - malve - Waltz Time™ - (85-120 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 85-120 cm Blütenform: tassenförmig, ausgeprägter mittlerer wuchs Winterhärte: 3b malve - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 85-120 cm Höhe: 85-120 cm - Blütenfülle: gefüllt Waltz Time™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Natural - premium gold André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen PharmaRosa®-Anbautechnologie kultiviert wurde!

15–20 cm hohe, gut verzweigte Pflanze mit ausgereiftem Triebsystem.
Mit pflanzfertigem Wurzelsystem.
Rosenstock in Ruhephase.
Ohne Wachsüberzug!
Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!
Mit günstigen Versandkosten
Sortenreiner Rosenstock mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® eigenwurzelige, wurzelnackte Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die ein sicheres Anwachsen für Sie garantiert.

Ohne Wachsüberzug!Ohne Konservierung (Überlagerung) in Kühlräumen!Mit günstigen Versandkosten
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.czpharmarosanatural.espharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.